https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/1528 Entrées d’index fr 0 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/1426 Le Conservatoire d'espaces naturels du Nord et du Pas-de-Calais (CEN) agit depuis 1997 en faveur du patrimoine géologique. Ses actions se déclinent à deux échelles, régionale (inventaires, stratégies de protection et de valorisation) et locale (protection et gestion de sites géologiques remarquables). Les anciennes carrières de Cléty illustrent parfaitement cette double démarche. Reconnues dans un premier inventaire régional du patrimoine géologique en 1997, leur protection a été initiée par la commune de Cléty (propriétaire) et le CEN dès 1999. Aujourd'hui, la gestion et les aménagements mis en place font de ce site un espace reconnu en Nord - Pas-de-Calais pour la sensibilisation aux sciences de la Terre et la protection du patrimoine géologique. The “Conservatoire d'espaces naturels du Nord et du Pas-de-Calais” (CEN) acts since 1997 in favour of the geological heritage. Its actions are declined at two scales, regional (inventories, strategies of protection and valuation) and local (protection and management of remarkable geological sites). The old quarries of Cléty illustrate perfectly this double approach. Recognized in a first regional inventory of the geological heritage in 1997, their protection has been initiated by the municipality of Cléty (owner) and the CEN from 1999. Today, the management and developments make this site a recognized space in the Nord - Pas-de-Calais for the information about Earth sciences and the protection of the geological heritage. jeu., 19 mai 2022 14:11:46 +0200 mer., 14 juin 2023 14:03:26 +0200 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/1426 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/1066 mer., 18 mai 2022 13:31:57 +0200 jeu., 01 juin 2023 09:28:32 +0200 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/1066 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/990 La situation régionale de la ressource en eau atteint un stade critique, ce qui peut paraître surprenant sur un territoire réputé pluvieux. Un examen attentif de l’hydrosystème dans sa globalité est nécessaire. La ressource est-elle suffisante ? Ou bien les usages ne sont-ils pas adaptés au fonctionnement hydrogéologique de ce territoire ? Ce colloque essaye de cerner et hiérarchiser les questions. Water resources reach a critical point in the region. This is surprising since that region is said to be rainy. Attention has to be paid to the hydrogeological position. Is the resource abundant enough ? Or are the uses unsuitable to the hydrogeological working of that territory ? This colloquium tries to encircle and order questions. mer., 18 mai 2022 13:26:26 +0200 mer., 31 mai 2023 10:17:30 +0200 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/990 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/894 mer., 18 mai 2022 09:29:16 +0200 mar., 16 mai 2023 14:00:51 +0200 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/894 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/888 L’exploitation du bassin houiller du Nord – Pas-de-Calais et le développement de la découverte géologique régionale ont progressé ensemble, se soutenant mutuellement durant 300 ans. Mais comme une telle activité extractive a entraîné des impacts directs et indirects – via les industries dérivées et l’afflux démographique induit – sur le sol et le soussol, l’arrêt de l’extraction ne marque pas l’arrêt d’un suivi nécessaire des ajustements internes (mouvements résiduels de sols, circulation et qualité des eaux superficielles et souterraines, gestion du risque gaz). Un service du BRGM est en charge de ce suivi depuis la liquidation du dernier exploitant. A cette mission, il ajoute aussi un rôle important de préservation, de conservation et de valorisation des archives techniques utiles au suivi. La gestion de l’après-mine est aussi une démarche scientifique autant que la prospection. Exploitation of the Nord – Pas-de-Calais coal basin and geological discovery of the region have progressed all together, with mutual support all along the last 300 years. However, such an extracting activity induced direct and indirect impacts – through derived industries and subsequent demographic increase – onto ground and within underground. So, stopping extraction does not imply stopping of monitoring unavoidable underground movements (residual subsidence, underground waterways, watertable changes, gas migration risk). A specific department of the French Geological Survey (BRGM) is in charge of that work since the last exploitant liquidation. In addition, it is in charge of preserving, and increasing value of the technical archives useful to monitoring. As well as prospecting, aftermath coal management is also a scientific topic. mer., 18 mai 2022 09:28:47 +0200 mar., 16 mai 2023 13:58:10 +0200 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/888 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/880 Le pays noir du Nord – Pas-de-Calais a longtemps souffert d’une image négative dans les yeux des habitants et des visiteurs, ce qui a été un obstacle à tout projet culturel ou touristique. Le chemin fut long et difficile avant que le Bassin n'engrange les effets bénéfiques et visibles de 30 ans de politiques de reconquête des friches notamment : progressivement, ce qui était vu comme un fardeau est devenu un héritage ayant de la valeur, ce processus ayant été accéléré par le projet d’inscription sur la Liste du patrimoine mondial. Soutenue fortement par les habitants, l'inscription du Bassin minier du Nord - Pas-de-Calais à l'UNESCO est devenue réalité le 30 juin 2012, en tant que « Paysage Culturel Evolutif », ce qui est à la fois la reconnaissance mondiale de la Valeur Universelle et Exceptionnelle de ce patrimoine scientifique, industriel, social et de la diversité de ses paysages, mais aussi un moteur pour l'innovation et les projets culturels, économiques et touristiques. The Nord – Pas-de-Calais « black country » suffered a long time from a repulsive image for inhabitants and visitors, which was an obstacle to any touristic or cultural projects. lt has been a long and difficult way before the Mining Basin gained the visible benefits of 30-year brownfield regeneration policies for example: progressively, which used to be considered as a “burden” has become a valuable heritage, this process being accelerated by the World Heritage candidacy. Highly supported by inhabitants, the inscription of the Nord – Pas-de-Calais Mining Basin on the World Heritage List was obtained on 30th June 2012, as an "evolving cultural landscape", which is both a worldwide recognition of the Universal and Exceptional Value of this scientific, industrial, social heritage and of the diversity of its landscapes, and a booster for innovation and cultural, economic and touristic projects. mer., 18 mai 2022 09:28:17 +0200 mar., 16 mai 2023 13:46:22 +0200 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/880 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/840 Le Centre Historique Minier a accueilli le 8 février 2017 une rencontre initiée par la Société Géologique du Nord, pour examiner les divers héritages scientifiques et culturels de la période d'exploration-extraction du charbon, et mettre en perspective les enjeux de territoire de même nature pour les siècles à venir. On the 8th of Feb. 2017, a meeting that was triggered by Société Géologique du Nord was held at the Centre Historique Minier. Various scientific and cultural heritages issued from the producing industrial phase of the coal basin have been presented and questionned to put in perspective similar stakes for that territory during the future. mer., 18 mai 2022 09:25:22 +0200 mar., 16 mai 2023 11:06:28 +0200 https://www.peren-revues.fr/annales-sgn/840