https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/127 Entrées d’index fr 0 https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/126 Les femmes sont relativement peu présentes dans les récits de voyage bourguignons, alors que nous savons qu’elles participaient elles aussi aux pèlerinages en Terre Sainte. Dans les récits de voyage de Georges Lengherand, mayeur de Mons (1485-1486), de Jean de Tournai, bourgeois et marchand de Valenciennes (1488-1489), et de Jacques Lesaige, marchand de drap de soie originaire de Douai (1519), on constate que les femmes apparaissent sous de multiples visages sans toutefois être mises à l’honneur. Elles ne font que passer dans le récit et font très souvent partie des impressions laissées par le voyage, représentant la fugacité d’un instant. Women are relatively less present in Burgundy's travel accounts, although we know that they too participated in pilgrimages to the Holy Land. In the travel accounts of Georges Lengherand, mayor of Mons (1485-1486), of Jean de Tournai, bourgeois and merchant of Valenciennes (1488-1489), and of Jacques Lesaige, silk cloth merchant from Douai (1519), we see that women appear in many faces without being honored. They only pass through the story and are very often part of the impressions left by the trip, representing the fleetingness of a moment. ven., 11 févr. 2022 14:56:01 +0100 ven., 18 févr. 2022 10:21:30 +0100 https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/126