https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/1803 Entrées d’index fr 0 https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/2240 Divinité profondément égyptienne, Isis aurait pu rester cantonnée à la vallée du Nil. Pourtant, la déesse et ses compagnons, Osiris puis Sarapis, Anubis, Harpocrate connaissent un renouveau et un succès dans le bassin méditerranéen à l’époque hellénistique puis sous l’Empire romain. Ces divinités, même transformées dans leur apparence et leurs fonctions, suscitent des réactions des auteurs grecs et latins, qui caricaturent leurs spécificités. Or, ce sont ces mêmes auteurs et leur vision que l’on redécouvre à la charnière du Moyen Âge et de la Renaissance. Due to her Egyptian origin, Isis could have remained confined to the Nile Valley. However, the goddess and her companions, Osiris, then Sarapis, Anubis, Harpocrates experienced a revival and a big success around the Mediterranean during the Hellenistic Period, then under the Roman Empire. These deities, even modified in their look and functions, create reactions from Greek and Latin authors who caricature their specificities. At the turn of the Middle Ages and the Renaissance, we are rediscovering these same authors and their vision. jeu., 28 août 2025 10:53:33 +0200 lun., 13 oct. 2025 15:28:39 +0200 https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/2240 https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/1800 Si les héroïnes païennes de l’Antiquité connaissent à l’heure actuelle un grand succès et suscitent de nombreuses réécritures féministes, elles ont éveillé l’intérêt d’auteurs, d’autrices et d’artistes dès le Moyen Âge. Les grands textes fondateurs pour leur entrée dans la littérature française sont ici introduits, pour poser deux questions centrales dans ce volume, celle de la réécriture et de la réinterprétation, et celle de la construction d’un ou plutôt de plusieurs héroïsmes féminins, en lien, à la fin du Moyen Âge, avec les œuvres de Christine de Pizan, la Querelle des femmes et aussi avec le grand succès des Héroïdes d’Ovide. While the pagan heroines of Antiquity are currently enjoying great success and are the subject of numerous feminist revivals, they have aroused the interest of authors and artists since the Middle Ages. Here, we introduce the great founding texts of their entry into French literature, to raise two central questions in this volume: that of the various rewritings and reinterpretations, and that of the construction of one or rather several feminine heroisms, in connection, at the end of the Middle Ages, with the works of Christine de Pizan, the Querelle des femmes and also with the great success of Ovid’s Heroides. ven., 01 déc. 2023 09:48:43 +0100 lun., 11 déc. 2023 11:01:38 +0100 https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/1800 https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/2017 Le Viol d’Orgia et Octavien et la Sibylle sont deux pièces du corpus lillois des processions de la fin du xve siècle qui ont pour particularité de centrer tout ou partie de leur intrigue autour d’une femme païenne : la princesse gauloise Orgia et la Sibylle Tiburtine. La comparaison de ces deux textes est pour nous l’occasion de questionner les stratégies de mises en scène de l’Antiquité et de ses héroïnes dans ce théâtre civique, pédagogique et résolument ancré dans la culture chrétienne de son temps. Le Viol d’Orgia and Octavien et la Sibylle are two plays from the Lille corpus of processions at the end of the 15th century which have the particularity of centering all or part of their plot around a pagan woman: the Gallic princess Orgia and the Roman Sibyl Tiburtine. The comparative study of these two texts is an opportunity to discuss the strategies used to present Antiquity and its heroines in this civic and pedagogical theatre, which was firmly anchored in the Christian culture of its time. ven., 01 déc. 2023 14:27:18 +0100 mer., 06 déc. 2023 12:36:59 +0100 https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/2017