https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/2047 Entrées d’index fr 0 https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/2240 Divinité profondément égyptienne, Isis aurait pu rester cantonnée à la vallée du Nil. Pourtant, la déesse et ses compagnons, Osiris puis Sarapis, Anubis, Harpocrate connaissent un renouveau et un succès dans le bassin méditerranéen à l’époque hellénistique puis sous l’Empire romain. Ces divinités, même transformées dans leur apparence et leurs fonctions, suscitent des réactions des auteurs grecs et latins, qui caricaturent leurs spécificités. Or, ce sont ces mêmes auteurs et leur vision que l’on redécouvre à la charnière du Moyen Âge et de la Renaissance. Due to her Egyptian origin, Isis could have remained confined to the Nile Valley. However, the goddess and her companions, Osiris, then Sarapis, Anubis, Harpocrates experienced a revival and a big success around the Mediterranean during the Hellenistic Period, then under the Roman Empire. These deities, even modified in their look and functions, create reactions from Greek and Latin authors who caricature their specificities. At the turn of the Middle Ages and the Renaissance, we are rediscovering these same authors and their vision. jeu., 28 août 2025 10:53:33 +0200 lun., 13 oct. 2025 15:28:39 +0200 https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/2240 https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/2044 Dans son ouvrage Champ fleury publié en 1529, Geoffroy Tory présente des lettres parfaites au niveau phonique et graphique dans une optique d’illustration de la langue française. Il remonte d’abord à l’invention des lettres, qu’il ancre dans le mythe d’Io. Cet article se propose d’interroger les modalités de représentation et d’interprétation de cette figure féminine antique dans la version singulière que cet auteur en donne. In his work Champ Fleury, published in 1529, Geoffroy Tory presents phonically and graphically perfect letters in order to illustrate the French language. He first goes back to the invention of letters, which he roots in the myth of Io. This article will examine the ways in which this ancient female figure is represented and interpreted in this author's own version. ven., 01 déc. 2023 14:29:06 +0100 lun., 11 déc. 2023 13:53:36 +0100 https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/2044