https://www.peren-revues.fr/cahiersmargueriteduras/248 Le présent article se penche sur un aspect moins connu des adaptations de Marguerite Duras : le ciné-roman-photo, aujourd’hui totalement oublié, très populaire autour de 1960. À partir d’un exemple précis, Un barrage contre le Pacifique, il analyse ce qu’une telle adaptation doit à son média d’accueil et s’interroge sur la question du public de ce genre de publications éminemment populaires. L'article examine aussi les rapports de Duras au genre du roman-photo, qui à un moment donné s'est ouvert comme une possible extension du travail visuel de l'écrivaine. This article deals with a lesser known aspect of the adaptations of Marguerite Duras's novels: the film photonovel, a currently forgotten medium which used to be extremely popular around 1960. The point of departure is a specific novel, Un barrage contre le Pacifique, and the text analyzes how this kind of adaptation is indebted to its new host medium, while also asking questions on the readership of this dramatically low-brow genre. The article also examines Duras's (failed) attempts to give a new visual extension of her work in the field of the photonovel. Numéros Marguerite Duras et le monde anglo-saxon Intertextes et résonances fr mar., 31 oct. 2023 12:11:58 +0100 jeu., 23 mai 2024 15:22:43 +0200 https://www.peren-revues.fr/cahiersmargueriteduras/248 0