https://www.peren-revues.fr/demeter/2335 Entrées d’index fr 0 https://www.peren-revues.fr/demeter/2331 Plutôt qu’un simple cas d’influence unilatérale, la relation entre Jerzy Grotowski et Richard Schechner révèle une dynamique de co-construction intellectuelle, artistique, esthétique et terminologique, qui a profondément marqué l’émergence des performance studies et redéfini les frontières du théâtre au tournant des années 1970. Si Schechner s’est appuyé sur Grotowski pour élaborer et légitimer ses théories du théâtre environnemental et de la performance, Grotowski, en retour, a intégré certains outils, concepts et orientations méthodologiques issus de ce champ en formation dans sa propre pratique. De cette rencontre résulte une porosité féconde entre théâtre et performance, entre présentation et transformation, entre forme et processus. Loin de disqualifier le théâtre, cette trajectoire commune invite à le repenser non comme une forme figée, mais comme un langage toujours susceptible d’être reconfiguré – et si les discours de rupture ont parfois occulté cette continuité, le parcours même de Grotowski, jusqu’aux phases les plus expérimentales de sa recherche, montre que même lorsqu’il semblait s’en éloigner radicalement, le théâtre demeurait en creux, comme une empreinte indélébile dans son travail. Rather than a simple case of unilateral influence, the relationship between Jerzy Grotowski and Richard Schechner reveals a dynamic of intellectual, artistic, aesthetic and terminological co-construction, which had a profound impact on the emergence of performance studies and redefined the boundaries of theatre at the turn of the 1970s. While Schechner relied on Grotowski’s work to develop and legitimise his theories of environmental theatre and performance, Grotowski, in turn, gradually incorporated certain tools, concepts and methodological orientations from this emerging field into his own practice. The result of this encounter is a fertile porosity between theatre and performance, between presentation and transformation, between form and process. Far from disqualifying theatre, this shared trajectory invites us to rethink it not as a fixed form, but as a language continually subject to reconfiguration. And if discourses of rupture have sometimes obscured this continuity, Grotowski’s own artistic path—even in its most experimental phases—suggests that, even when he appeared to radically depart from it, theatre remained, as it were, a latent presence: an indelible imprint within his work. Jerzy Grotowski, Richard Schechner, theatricality, performance studies, circulation. lun., 05 janv. 2026 09:39:01 +0100 mer., 07 janv. 2026 08:59:03 +0100 https://www.peren-revues.fr/demeter/2331