https://www.peren-revues.fr/figures-historiques/633 En 1940, année du centenaire de la naissance de Zola, Wilhelm Herzog projette de lui rendre hommage et fait appel à divers écrivains allemands ayant, comme lui, fui le nazisme. Le volume ne put paraître en raison de la débâcle française, qui obligea les contributeurs à une nouvelle fuite. Les hommages furent plus tard inclus dans un volume français, mais leur valeur très particulière ne fut pas vraiment appréciée : pour ces exilés, Zola n’était pas simplement un « classique » ni l’objet d’une commémoration rituelle, mais l’exemple même d’un écrivain combattant des puissances supérieures avec la seule force de son verbe. Dans le contexte proprement désespéré où ils se débattaient, seul Zola pouvait les galvaniser et redonner sens à leur propre action. In 1940, for the centenary of Zola’s birth, Wilhelm Herzog planned a volume of homages and contacted various German-speaking writers who had fled Nazism like him. Said volume was never published, as France’s crushing defeat put the contributors to flight once more. Their texts were later included in a French volume, but their particular value was never fully appreciated: for those exiles, Zola was not simply one of the classics, to be ritually commemorated, he was the very moral of a writer fighting superior forces with the sole power of his speech. In the desperate circumstances they were plunged in, Zola was the only example capable of rallying them, giving them fresh energy and a renewed sense of purpose. Numéros Figures révolutionnaires et combats d'arrière-gard... Combats d'arrière-garde fr mer., 23 avril 2025 12:10:41 +0200 mar., 20 mai 2025 12:50:11 +0200 https://www.peren-revues.fr/figures-historiques/633 0