https://www.peren-revues.fr/lexique/1074 Publications de Auteurs Mathilde Huguin fr 0 https://www.peren-revues.fr/lexique/1242 Morphological databases play an important role in linguistic research today. While several exist for the study of inflectional morphology in French, there is still a lack of resources for derivational morphology. This article presents Démonette-2, a new release of the French derivational morphology database Démonette. Developed in the context of the Démonext project, this database provides a framework in which it is possible to integrate various existing derivational resources. Démonette is characterized by its relational nature, which makes it possible to describe an extensive set of word formation patterns, including suffixation, prefixation, and a variety of non-canonical derivational processes such as conversion and parasynthetic formations. It reconciles broad coverage and fine-grained descriptions and is suitable for different audiences: morphologists working in different theoretical frameworks, teachers, speech therapists, NLP specialists, etc. The article presents in detail the structure and content of Démonette, its evolution since the first version, and its query interface. Les bases de données morphologiques jouent aujourd’hui un rôle important dans les recherches en linguistique. S’il en existe plusieurs pour les études de morphologie flexionnelle pour le français, l’offre reste insuffisante pour la morphologie dérivationnelle. Cet article présente Démonette-2, une nouvelle version de la base de données morphologique dérivationnelle du français Démonette. Développée dans le cadre du projet Démonext, cette base offre un cadre dans lequel il est possible d’intégrer diverses ressources dérivationnelles existantes. Démonette se caractérise par sa nature relationnelle qui permet d’y décrire un ensemble étendu de constructions morphologiques qui inclut les procédés de suffixation, de préfixation, et une grande variété de dérivations non canoniques comme la conversion et les constructions parasynthétiques. Elle concilie couverture étendue et finesse des descriptions et est adaptée à différents publics cibles : morphologues travaillant dans différents cadres théoriques, enseignants, orthophonistes, spécialistes de TAL, etc. L’article présente en détail la structure et le contenu de Démonette, son évolution depuis la première version et son interface d’interrogation. ven., 22 déc. 2023 18:49:09 +0100 jeu., 18 janv. 2024 09:38:06 +0100 https://www.peren-revues.fr/lexique/1242 https://www.peren-revues.fr/lexique/1086 Cet article décrit la méthodologie mise en place pour effectuer l’annotation sémantique d’une partie des noms de la base de données morphologiques Démonette-2. Nous y présentons d’abord le jeu d’étiquettes sémantiques sélectionné pour effectuer cette annotation. Ce jeu d’étiquettes est une adaptation révisée des Unique Beginners de Wordnet et chaque étiquette est accompagnée d’une définition et de tests linguistiques permettant l’attribution d’une étiquette à un nom. Nous détaillons ensuite les deux méthodes utilisées pour annoter les lexèmes nominaux. La première méthode, automatique, a consisté à apparier les étiquettes présentes dans les bases de données morphologiques alimentant Démonette‑2 avec le jeu d’étiquettes révisé. La seconde méthode a consisté à annoter manuellement un sous-ensemble de noms. Nous donnons enfin un bilan quantitatif de notre annotation en présentant notamment la distribution des noms monosémiques / polysémiques et les étiquettes sémantiques les plus fréquentes. Ce premier travail d’annotation sémantique fournit un ensemble de 58 099 noms disposant d’une ou plusieurs étiquettes sémantiques. Cet ensemble de noms offre déjà de multiples possibilités d’analyses, impossibles sans accès à une large base de données annotées sémantiquement et morphologiquement, comme l’étude de procédés concurrents ou encore l’examen de la polyfonctionnalité des affixes. This article describes the methodology used to carry out the semantic annotation of part of the nouns in the Démonette-2 morphological database. First, we present the set of semantic labels selected for this annotation. This set of labels is a revised adaptation of Wordnet’s Unique Beginners, and each label is provided by a definition and linguistic tests enabling a label to be assigned to a noun. We then describe the two methods used to annotate the nouns. The first one is an automatic method that matches the labels present in the morphological databases feeding Démonette-2 with the revised set of labels. The second method involved manually annotating a subset of nouns. Finally, we give a quantitative assessment of our annotation, presenting the distribution of monosemic/polysemic nouns and the most frequent semantic labels. This initial semantic annotation work provides a set of 58,099 nouns with one or more semantic labels. This set of nouns already offers a host of analytical possibilities that would be impossible without access to a large database of semantically and morphologically annotated data, such as the study of competing processes or the examination of the polyfunctionality of affixes. ven., 24 nov. 2023 09:40:54 +0100 ven., 22 déc. 2023 18:09:12 +0100 https://www.peren-revues.fr/lexique/1086