https://www.peren-revues.fr/lexique/688 Entrées d’index fr 0 https://www.peren-revues.fr/lexique/1242 Morphological databases play an important role in linguistic research today. While several exist for the study of inflectional morphology in French, there is still a lack of resources for derivational morphology. This article presents Démonette-2, a new release of the French derivational morphology database Démonette. Developed in the context of the Démonext project, this database provides a framework in which it is possible to integrate various existing derivational resources. Démonette is characterized by its relational nature, which makes it possible to describe an extensive set of word formation patterns, including suffixation, prefixation, and a variety of non-canonical derivational processes such as conversion and parasynthetic formations. It reconciles broad coverage and fine-grained descriptions and is suitable for different audiences: morphologists working in different theoretical frameworks, teachers, speech therapists, NLP specialists, etc. The article presents in detail the structure and content of Démonette, its evolution since the first version, and its query interface. Les bases de données morphologiques jouent aujourd’hui un rôle important dans les recherches en linguistique. S’il en existe plusieurs pour les études de morphologie flexionnelle pour le français, l’offre reste insuffisante pour la morphologie dérivationnelle. Cet article présente Démonette-2, une nouvelle version de la base de données morphologique dérivationnelle du français Démonette. Développée dans le cadre du projet Démonext, cette base offre un cadre dans lequel il est possible d’intégrer diverses ressources dérivationnelles existantes. Démonette se caractérise par sa nature relationnelle qui permet d’y décrire un ensemble étendu de constructions morphologiques qui inclut les procédés de suffixation, de préfixation, et une grande variété de dérivations non canoniques comme la conversion et les constructions parasynthétiques. Elle concilie couverture étendue et finesse des descriptions et est adaptée à différents publics cibles : morphologues travaillant dans différents cadres théoriques, enseignants, orthophonistes, spécialistes de TAL, etc. L’article présente en détail la structure et le contenu de Démonette, son évolution depuis la première version et son interface d’interrogation. ven., 22 déc. 2023 18:49:09 +0100 jeu., 18 janv. 2024 09:38:06 +0100 https://www.peren-revues.fr/lexique/1242 https://www.peren-revues.fr/lexique/1079 La recherche participative est une approche de recherche-action qui met l’accent sur l’engagement direct des priorités et des perspectives locales grâce à un partenariat authentique entre les chercheurs et les membres de la société. Cette démarche, dont la littérature scientifique recommande le développement, est plus ou moins investie selon les domaines. Dans le champ des sciences du langage, elle demeure peu mobilisée, tout particulièrement en morphologie dérivationnelle. Dans un contexte où des acteurs de la société civile comme les cliniciens et les pédagogues sont demandeurs d’outils et de méthodes pour accompagner des usagers dans leur pratique professionnelle, l’équipe de chercheurs interdisciplinaires du projet ANR DEMONEXT s’est engagée dans cette démarche aux côtés d’orthophonistes cliniciens. Cet article s’emploie à présenter les quatre axes de travail relevant de la recherche participative déployés dans ce projet, qui ont permis de coconstruire du savoir entre des chercheurs institutionnels et des orthophonistes, d’ajuster l’ergonomie de la base de données morphologiques cœur du projet et, au-delà, de valoriser le potentiel de la morphologie dérivationnelle comme moyen d’étayage clinique pour les usagers (orthophonistes et patients, apprenants). Participatory research is an action-research approach that focuses on the direct engagement of local priorities and perspectives through a genuine partnership between researchers and members of society. This approach, which the scientific literature recommends for development, is invested to a greater or lesser extent depending on the field. In the field of language sciences, it still needs to be used, particularly in derivational morphology. In a context where civil society players such as clinicians and teachers call for tools and methods to support users in their professional practice, the interdisciplinary research team of the ANR DEMONEXT project has embarked on this approach alongside clinical speech therapists. This article presents the four lines of participatory research deployed in this project, which enabled institutional researchers and speech therapists to co-construct knowledge, adjust the ergonomics of the morphological database at the heart of the project and, beyond that, enhance the potential of derivational morphology as a means of clinical support for users (speech therapists and patients, learners). jeu., 23 nov. 2023 10:35:39 +0100 lun., 15 janv. 2024 10:33:20 +0100 https://www.peren-revues.fr/lexique/1079 https://www.peren-revues.fr/lexique/1078 Le raisonnement clinique permettant de mettre en place une remédiation orthophonique auprès d’un patient est un processus complexe, qui se confronte à de nombreuses limitations. Le manque d’expertise et de méthodes pour développer un protocole d’intervention en parallèle de contraintes environnementales comme le manque d’outils valides en vue de modéliser des activités suffisamment sensibles et opérationnelles pour la pratique professionnelle font partie de ces limites relevées dans la littérature. À travers une situation clinique scénarisée, cet article a pour objectif d’accompagner l’orthophoniste dans son souhait de développer une intervention en morphologie dérivationnelle visant à améliorer les compétences lexicales d’un patient de 9 ans présentant un Trouble Développemental du Langage. L’intervention a été conçue pour accroître les compétences en matière de conscience morphologique du français, d’un double point de vue formel et sémantique. La base de données morphologiques Démonette version 2, par la stabilité de son typage morphosémantique et sa validité théorique, a été utilisée afin de sélectionner les cibles pertinentes pour l’intervention. Par ailleurs, des outils d’accompagnement complémentaire à l’usage de la base de données morphologiques et à la méthodologie de sélection et de contrôle des listes d’occurrences dérivées sont intégrés à cet article.  Clinical reasoning for implementing speech and language therapy remediation with a patient is a complex process with many limitations. The lack of expertise and methods to develop an intervention protocol and environmental constraints, such as the need for valid tools to model activities that are sufficiently sensitive and operational for professional practice, are some of the limitations identified in the literature. Through a clinical scenario, this article aims to support the speech and language therapist in their wish to develop a derivational morphology intervention to improve the lexical skills of a 9-year-old patient with a Developmental Language Impairment. The intervention was designed to increase the morphological awareness of French from both a formal and a semantic perspective. We used the Démonette 2 morphological database to select the relevant targets for the intervention because of its stable morpho-semantic typing and theoretical validity. In addition, tools to support the use of the morphological database and the methodology for selecting and checking lists of derived occurrences are included in this article. jeu., 23 nov. 2023 10:34:51 +0100 ven., 22 déc. 2023 17:45:02 +0100 https://www.peren-revues.fr/lexique/1078 https://www.peren-revues.fr/lexique/682 Understanding how morphologically complex words are processed is crucial to understanding the structure of the mental lexicon. Decomposition accounts of morphological processing receive the most support within the psycholinguistic literature, although some of these accounts have difficulty with words where the morphological status is unclear (e.g., hardly; grocer). These issues of murky morphology may be better accounted for by learning models of processing such as emergentist or discriminative models that derive morphological relationships from semantic and phonologically consistent regularities among words. Graded morphological priming effects have been demonstrated in English which support learning accounts of lexical processing (Gonnerman et al., 2007; Quémart et al., 2018). In this study, we examine semantic similarity and processing of morphologically complex words in Quebec French to determine whether graded effects can be found in other languages, and in particular in a language with a richer morphological system than English. Results reveal graded semantic similarity and graded morphological priming effects supporting an emergentist account of lexical processing. L’étude du traitement de mots complexes est importante pour comprendre la structure du lexique. Les modèles de décomposition sont les plus fréquents dans la littérature du traitement lexique, bien que certains de ces modèles aient des difficultés avec les mots dont le statut morphologique n'est pas clair (directeur; breuvage). Des modèles d’apprentissage tels que les modèles émergents ou discriminants sont davantage capables de rendre compte du traitement des mots ambigus car ces modèles se basent sur des régularités dans le langage. Des effets d'amorçage morphologiques dépendant de la similarité sémantique ont été mis en évidence en anglais, ce qui serait plutôt en faveur d’une explication connexionniste du traitement lexical (Gonnerman et al., 2007; Quémart et al., 2018). Pour déterminer si un modèle est robuste et efficace dans des langues autres que l'anglais, cette étude examine différents degrés de similarité sémantique et le traitement de mots morphologiquement complexes en français québécois. Les résultats révèlent des relations sémantiques et des effets d'amorçage morphologiques gradués, qui situent la morphologie à l'interface de la forme et du sens décrivant les mots du lexique mental. mer., 26 oct. 2022 15:40:17 +0200 mer., 07 juin 2023 11:11:58 +0200 https://www.peren-revues.fr/lexique/682