https://www.peren-revues.fr/mosaique/2146 Entrées d’index fr 0 https://www.peren-revues.fr/mosaique/2140 Cet article s’inscrit dans le cadre d’une thèse en Histoire environnementale « Espaces forestiers et sociétés en Avesnois (XIVe-XVIIe siècles). Étude du paysage », dont l’objectif est d’analyser, dans le temps long, les interrelations entre paysages et sociétés riveraines, de révéler le poids des héritages sylvicoles dans les sylvosystèmes contemporains, d’identifier les ruptures et continuités paysagères qui ont jalonné l’histoire forestière de l’Avesnois pour aboutir à ce que nous connaissons aujourd’hui. Comment traduire visuellement les résultats issus du traitement des données historiques ? C’est à partir de cette interrogation qu’est né un projet de reconstitution paysagère où les disciplines artistique et historique se complètent parfaitement. This article joins within the framework of a thesis in environmental History “Forest spaces and societies in the Avesnois (XIVth-XVIIth centuries). Study of the landscape”. The objective of this thesis is to analyze, in the long time, the relations between landscapes and societies, to reveal the weight of the silvicultural inheritances in the contemporary forest system, to identify the breaks and the landscaped continuities which marked the forest history of the Avesnois to end in what we know today. The historic sources present a big interest when it is a question of understanding the dynamics of the forested spaces, but how of showing these dynamics? It is from this interrogation that arose this project of landscaped reconstruction where the artistic and historic disciplines complement each other. jeu., 20 avril 2023 14:45:14 +0200 lun., 26 juin 2023 15:47:12 +0200 https://www.peren-revues.fr/mosaique/2140