https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3022 Numéros fr mer., 05 mars 2014 14:11:08 +0100 ven., 28 juin 2024 17:00:54 +0200 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3022 0 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3024 mer., 05 mars 2014 14:16:47 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3024 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3032 Électricité de France mène en collaboration avec Gaz de France une action de démonstration d'une nouvelle technique de cogénération, la pile à combustible, Il s'agit de la première pile à combustible stationnaire installée et exploitée en France. La pile est installée dans un milieu semi-urbain, à Chelles en Seine-et-Marne ; elle est raccordée au réseau électrique basse tension et au réseau de chaleur de la ville. Nous présentons d'abord dans ce document les principes de fonctionnement d'une pile à combustible, les caractéristiques de la pile installée à Chelles, ainsi que les avantages de la technique. Ensuite, nous nous intéressons à la communication qui a été faite aux Chellois sur le projet et aux conditions d'insertion de la pile à combustible dans son environnement. Enfin, nous concluons sur les perspectives de développement pour la pile à combustible stationnaire. mer., 05 mars 2014 14:20:30 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3032 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3034 mer., 05 mars 2014 14:23:31 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3034 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3035 mer., 05 mars 2014 14:24:29 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3035 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3036 mer., 05 mars 2014 14:25:24 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3036 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3772 lun., 24 mars 2014 13:40:18 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3772 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3043 L'évaluation économique d'une variation d'un facteur environnemental nécessite le recours à des méthodes de valorisation des composantes marchandes et non marchandes. Nous les présentons brièvement et discutons de leur adéquation dans le cadre d'une variation de la pollution atmosphérique, en insistant sur la distinction effets de court terme/effets de long terme. En effet, nous évaluons les bénéfices sanitaires annuels qui résulteraient d'une suppression de la part anthropique de la pollution particulaire en Ile-de-France à environ 145 millions de francs (IC à 95 % 62-233) pour les effets de court terme, et à 3,2 milliards de francs (IC à 95 % 1,9-4,5) pour les effets de long terme, soit 20 fois plus. Toutefois, les bénéfices correspondant aux effets de long terme ne seront pas intégralement observés avant un délai d'une cinquantaine d'années à compter de la suppression, alors que les bénéfices de court terme le seront immédiatement. Ceci plaide pour des recherches épidémiologiques plus nombreuses sur les effets de long terme, et leur intégration de façon pertinente dans le calcul économique. Consequences of environmental changes are valued through methods specific to marketable and non-marketable components of welfare. We briefly present these methods and discuss whether they are appropriate for the air pollution framework, emphasising the difference between long and short term. Short term health effects associated with a suppression of anthropogenic particulate matter within the Greater Paris (6.18 million in habitants) are estimated in this article at approximately 145 million francs per year (95% CI 62-233), i.e. 23 francs per inhabitant (95% CI 10-38), whereas long term health effects amount to 3.2 billion francs (95% CI 1.9-4.5), i.e. 513 francs per inhabitant (95% CI 305-725). However, benefits corresponding to long term health effects will not be completely obtained until approximately 50 years after the suppression becomes effective, while short term benefits are instantaneous. This calls for more epidemiological studies on long term health effects and their better integration in the decision making process. mer., 05 mars 2014 14:28:38 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3043 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3074 Notre étude sur la pollution atmosphérique cherche à définir une stratégie de mesures pour contrôler la pollution provoquée par le trafic routier au Liban et surtout dans la capitale, Beyrouth. Le trafic routier est la source principale, presque exclusive, de la pollution atmosphérique en plomb à Beyrouth. Les conditions climatiques et saisonnières choisies pour réaliser la campagne de mesures sont favorables à la stagnation des polluants dans les zones urbanisées à outrance. La plombémie moyenne des policiers de circulation, à Beyrouth, est de l'ordre de 92,47 ± 27,90 µg/l, avec un intervalle de confiance à 95 % compris entre 83,05 et 101,85 µg/l. La moyenne mesurée du plomb urinaire est 44,12 ± 16,37 µg/l, avec un intervalle de confiance à 95 % compris entre 38,62 et 49,62 µg/l. Le taux d'excrétion du plomb dans l'urine pour une même concentration de plomb dans le sang (Pbu/Pbs) est fonction de l'âge du sujet et de son degré d'exposition ([Pb] sang, et temps d'exposition) : pour un sujet soumis à une exposition élevée à la pollution plombée ([Pb] sang > 100 µg/l) pendant des périodes de temps continues (lieux de travail et domicile pollués), la capacité d'élimination du plomb dans l'urine (Pb u/s) s'affaiblirait d'année en année en fonction de l'histoire de l'imprégnation saturnine. Our study on atmospheric pollution aims to define a sampling strategy in order to control the pollution caused by car traffic in Lebanon, and especially in the capital Beirut. The car traffic is the main source, nearly exclusive, of the Beirut's atmospheric pollution by lead. The sampling campaign is made under chosen climatic and seasonal conditions favorable to the stagnation of the pollutants in the over-urbanized areas. The mean level of blood Lead in ail examined policemen in Beirut was 92.47 ± 27.90 µg/l, with a confidence interval (95% CI) of 83.05 to 101.85 µg/l. The mean level of urine Lead was 44.12 ± 16.37 µg/l, with a confidence interval (95% IC) of 38.62-49.62 µg/l). The rate of excretion of lead in urine for the same concentration of lead in blood (Pbu/Pbs) is a function of the age of the policeman and of his degree of exposure ([Pb] Blood, and time of exposure): for a policeman subject to a high level of exposure to lead pollution ([Pb] blood] > 100 µg/l) during continuous periods of time (both workplace and polluted living place), the capacity of lead elimination in urine (Pb u/s) would decrease from year to year as a function of the history of saturnine impregnation. mer., 05 mars 2014 14:33:01 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3074 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3052 Face au développement de l'utilisation de produits de désodorisation dits « neutralisants » ou « destructeurs » des odeurs, en pulvérisation dans l'atmosphère, à l'émission ou à proximité immédiate d'ouvrages responsables d'odeurs, l'INERIS a procédé, pour le compte du ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement et de l'ADEME, à une étude visant une meilleure connaissance des performances de ces produits. Deux types de produits ont été testés, en pulvérisation ou en lavage sommaire des gaz, dans des conditions réelles d'effluents industriels, et dans des conditions de laboratoire, en déterminant les efficacités de traitement olfactométriques (réduction de l'odeur) et physico chimiques (abattement des composés responsables des odeurs) au moyen d'analyses simultanées. À l'issue de ces essais, on peut conclure que les produits de traitement des odeurs, proposés actuellement sur le marché pouf désodoriser l'air vicié dans l'industrie, doivent être utilisés avec une grande prudence. En effet, la plupart des produits de pulvérisation peuvent apporter un réel confort olfactif par effet de masquage (remplacement d'une mauvaise odeur par une odeur « agréable »), mais il ne faut pas en attendre, a priori, un abattement significatif des polluants présents dans l'air malodorant. Several products of neutralization are pulverized into ducts or stacks, in different industries, for odour abatement. INERIS carried out tests, for the french Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement and for ADEME, to assess the odour abatement efficiency of these products. Two different products have been tested, either in a scrubber or pulverized, employing simultaneous olfactometric and physicochemical analyses. The conclusion is that "neutralizers" must be used carefully. These products can have a masking effect, but they have almost no measurable effect neither on odor level, nor on chemical composition of malodorous effluents. mer., 05 mars 2014 14:29:47 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3052 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3071 Nous avons étudié les conditions d'analyse de COV dans des atmosphères industrielles avec des mélanges pouvant contenir jusqu'à 29 COV (hydrocarbures aliphatiques et aromatiques, esters, hydrocarbures halogénés, amines, alcools et autres composés oxygénés) à des teneurs pouvant aller jusqu'à 300 mg.m-3. Nous avons travaillé dans deux directions :- l'analyse par chromatographie en phase gazeuse après piégeage sur charbon actif et extraction par sonication avec le sulfure de carbone ; - l'analyse par microchromatographie portable.La première technique donne une valeur moyenne sur 8 heures des concentrations de COV et la seconde fournit une valeur quasi instantanée.Nous avons essayé d'optimiser les deux techniques et avons comparé les résultats obtenus avec ces deux techniques pour l'analyse de l'atmosphère d'ateliers de manipulation de COV divers en tenant compte des variations de concentration en fonction de l'emplacement dans l'atelier. Les résultats sont concordants et nous allons reprendre nos mesures avec plusieurs appareils portables différents capables de mesurer de plus faibles concentrations de COV. Our study deals with analysis conditions of VOCs in industrial atmospheres. Some of these mixtures may contain upto29 VOCs (aromatic and aliphatic hydrocarbons, esters, halogenated hydrocarbons, amines, alcohols and other oxygenated compounds) with contents of up to 300 mg.m-3.We proceeded in two ways: - gaseous phase chromatographie analysis after trapping inactivated carbon and extraction by sonication with carbon disulfide; - analysis with a portable microchromatograph. The first technique gives an average value over 8hours of VOC concentrations and the second gives a almost instantaneous value. We tried to optimize the two techniques.We developed operative conditions for an extraction and analysis method of 29 VOCs encountered in the working environment. The method was applied to the dosage of solvents trapped by GABIE badges, worn by workers during one day.We introduced extraction coefficients taking into account all systematic errors. We carried out a microchromatographic analysis after aspiration in tigh containers since microchromatographs cannot be used in inflammable atmospheres.We compared the results obtained with each of the Iwo techniques when analysing the atmosphere of different workplaces in which a variety of VOCs are manipulated, taking into account the variations of VOC concentration in different parts of the workplace. The results obtained corroborate each other and we intend to carry out new measurements (with low concentrations of VOCs) using different microchromatographs. mer., 05 mars 2014 14:31:06 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3071 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/6900 lun., 19 févr. 2024 16:03:23 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/6900