https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3902 Numéros fr ven., 28 mars 2014 13:38:39 +0100 ven., 28 juin 2024 16:59:56 +0200 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3902 0 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3904 ven., 28 mars 2014 13:39:33 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3904 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3907 ven., 28 mars 2014 13:40:23 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3907 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3909 ven., 28 mars 2014 13:40:53 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3909 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3910 ven., 28 mars 2014 13:41:28 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3910 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3912 ven., 28 mars 2014 13:42:45 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3912 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3914 En 1995, l'Institut National de l'Environnement industriel et des risques (INERIS) a été chargé par le groupe de travail « Pollution de l'Air » de l'EXERA (1) d'évaluer cinq analyseurs portables multigaz, utilisant le principe des cellules électrochimiques. Les essais de laboratoires ont montré des niveaux d'incertitudes variables dus aux erreurs de répétabilité et aux défauts de linéarité. Les appareils ont été testés sur site dans un incinérateur d'ordures ménagères et dans une chaufferie charbon. Les résultats confirment un défaut de justesse provenant des effets croisés des gaz interférents. Ces analyseurs ont des caractéristiques métrologiques insuffisantes pour mesurer des polluants de façon précise, mais ils sont très utiles pour régler les paramètres de combustion dans les chaufferies. Pour un coût modeste, les exploitants peuvent aisément mesurer les températures de gaz, les concentrations en CO, SO2, O2 et NOx, la dépression du foyer, l'indice Baccharach et évaluer les pertes par les fumées. In 1995, the National Institute for Industrial Environment and Hazards (INERIS) was commissioned by the Working Group “Air Pollution” to assess five multigas portable analyzers, using electrochemicals cells. Laboratory tests showed different levels of uncertainty due to repeatability errors and a lack of linearity. The apparatus were tested on site at a waste management incinerator and a coal fired plant. The results confirmed a lack of trueness due to cross interference sensitivity. These analyzers have insufficient performance characteristics to be used for accurate measurements of pollutants, but they are very useful measuring devices for adjusting combustion parameters in boiler rooms. At a low cost, boiler operators can easily measure gas temperatures, CO, SO2, O2 and NOx concentrations, underpressure in furnaces, Baccarach index and evaluate the losses in the stack. ven., 28 mars 2014 13:44:29 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3914 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3916 Dans de nombreuses installations industrielles, la quantité rejetée d'un polluant atmosphérique doit être déterminée par des mesures en continu, à la fois de la concentration de masse polluante et du taux de gaz rejeté. Il existe plusieurs méthodes possibles de mesure en continu du taux de gaz rejeté. Les dispositifs intégrant la vitesse le long du diamètre du conduit sont néanmoins mieux adaptés que les méthodes de mesure faites sur un point isolé. Deux systèmes commercialisés, basés sur des mesures de pression dynamique et statique et l'effet Doppler utilisant une technique à ultrason, ont été sélectionnés, et comparés avec la méthode du tube statique standard Pitot, sur un incinérateur à ordures. Une bonne concordance a été obtenue entre les méthodes en continu et celle référencée. D'ailleurs, il a été clairement démontré que la méthode de mesure de pression statique et dynamique pourrait être affectée par des variations dans les caractéristiques de gaz rejetés, ou par une connaissance insuffisante de leur composition. In numerous industrial facilities, the quantity of an atmospheric pollutant emitted has to be determined by making continuous measurements of both pollutant masse concentration and exhaust gas flow rate. There are various methods available to measure continuously a volumetric gas flow rate. Devices integrating the velocity profile along the diameter of the duct are nevertheless more suitable than single point measurement methods. Two commercial apparatuses, based on the dynamic and static pressure measurement and Doppler effect using an ultrasonic technique, have been selected and compared with the standardised Pitot static tube method on a waste incinerator. A good agreement was obtained between the continuous methods and the reference one. Moreover, it is advisable to make continuous temperature and pressure measurements in order to express the gas flow rate in standard conditions. Otherwise, it has also been clearly shown that the dynamic and static pressure measurement method can be affected by variations in the caracteristics of the exhaust gases or by an insufficient knowledge of their composition. ven., 28 mars 2014 13:45:22 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3916 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3921 Des éléments radioactifs des familles de l'Uranium 238 et du Thorium 232 ont été recherchés dans des échantillons de Parmelia sulcata et de Xanthoria parietina provenant de biotopes différents. Ces espèces ont été utilisées dans le suivi de la bio-accumulation de ces éléments, émis par une centrale thermique fonctionnant au charbon, en Saône-et-Loire. Les concentrations, naturelles ou anthropiques , de la plupart de ces radioéléments dans les lichens diminuent selon le site de la façon suivante : décharge radifère > zone fortement uranifère > zone industrielle > zone rurale . Le caractère problématique de certains de ces éléments est souligné et un tableau de résultats obtenus sur des échantillons de différentes espèces d'une station à sol uranifère est proposé à titre de référence Samples of Parmelia sulcata and Xanthoria parietina from different biotopes have been analysed for elements of the series of uranium 238 and thorium 232. These species have been used as bio-monitors in different cases : urban areas, coal fired power plant, tip for uranium-mining residues. The concentration of most of these elements in lichens is decreasing as follows : radium waste-disposal site > area with uranium-rich soil > urban area > rural area. Road traffic was not found to increase notably the presence of radioactive lead in the environment. The two foliose lichens seem to have a comparable concentration ability, but Parmelia sulcata appeared to be more reliable. Some of the elements under investigation could be particularly problematic from a sanitary point of view : the intake limits in case of inhalation are very low and the atmospheric deposition is not negligeable .. this is particularly so for lead 2 10 and thorium 228. These elements should not only be monitored on a spatial basis, but investigated al regular intervals in time since their global abundance seems to have increased in the last decades. The authors have presented the papers reviewed on a synoptic table .. they also give the results of analyses on different species sampled in an area with a uranium-rich soil : these results could be considered as a reference for natural maximal concentrations. The expia nations of the tables are also given in english. ven., 28 mars 2014 13:46:43 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3921 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3936 Un procédé d'épuration de gaz chargés en composés organiques volatils est testé sur pilote semi-industriel. Le débit de gaz à traiter est de 90 à 210 m3/h et les COV. sont des organo-soufrés : méthylmercaptan et diméthyldisulfure. Les polluants sont transférés dans une huile de silicone puis oxydés à l'ozone et les oxydes sont extraits en phase aqueuse. L'huile est alors recyclée en absorption. Le pilote est constitué d'un éjecteur pour le transfert des polluants au solvant et de mélangeurs statiques pour le transfert de l'ozone. La solubilité élevée des polluants dans l'huile et leur oxydabilité à l'ozone expliquent les rendements d'épuration élevés obtenus. Le suivi de la composition de l'huile montre qu'il n'y a pas d'accumulation d'espèces soufrées et le bilan en soufre est vérifié. A process of cleaning gases containing VOCs was tested on a larged-scale pilot plant. The gas for treatment flows at a rate between 90 and 210 m3/h and the VOCs are the organic sulfurcompounds which are methanethiol and dimethyldisulfide. The pollutants are first transfered into a silicon oil and then oxidised by ozone. The oxides are extracted in an aqueous phase till the silicon oil is re-used in absorption. The transfer of the pollutants is executed in an ejector and that of the ozone in static mixers. The high solubility of the pollutants in the silicon oil and their oxidability to ozone are responsible for the high scavenging rates obtained. There is no sulfur compound accumulation in the oil and the sulfur mass balance is also carried out. ven., 28 mars 2014 13:47:34 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3936 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/6925 lun., 19 févr. 2024 16:03:31 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/6925