https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/470 Publications de Auteurs Véronique Delmas fr 0 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/7435 jeu., 16 mai 2024 11:23:36 +0200 jeu., 13 juin 2024 14:34:04 +0200 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/7435 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/4197 Depuis 1993, 17 pharmacies de l'agglomération havraise sont associées à la surveillance épidémiologique automatisée des ventes médicamenteuses. La procédure de validation et de correction des données est présentée et discutée ici, ainsi que les résultats préliminaires portant sur 2 pharmacies « pilotes », associées à l'étude depuis 1992. Les ventes d'antibiotiques, d'antitussifs et des spécialités de l'asthme répondent faiblement mais significativement aux pointes de pollution acide avec un délai de l'ordre d'une semaine. La difficulté principale consiste à prendre en compte les composantes commerciales dans la dynamique des ventes. Since 1993, 17 pharmacies located in greater Le Havre were associated in the automatic epidemiological monitoring of drug sales. The procedure for the validation and correction of the data is provided and discussed in this article, as are the preliminary results obtained from 2 “pilot” pharmacies that have been associated in this study since 1992. There is a small but significant correlation between the sale of antibiotics, antitussives and medication for asthma and the acid pollution peaks with a time lag of about one week. The main difficulty lies in taking into account the commercial aspects in the sales dynamics. lun., 31 mars 2014 15:33:40 +0200 lun., 31 mars 2014 15:33:40 +0200 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/4197 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/4092 L'embouchure de la Seine (France) est un important site industriel et pétrochimique. Si les rejets atmosphériques de polluants classiques de ces industries ont notablement diminué ces dernières années, il n'en va pas de même pour les odeurs. Elles sont, en effet, désignées par la majorité des riverains comme la plus gênante des pollutions de l'air. Une étude baptisée « ODEURS-ESTUAIRE » a donc été menée, couvrant la zone de l'estuaire de la Seine, du Havre jusqu'à Port-Jérôme (30 km plus à l'Est). Trois cent soixante-dix bénévoles ont été recrutés dans quinze communes riveraines de l'estuaire. Ces personnes, en acceptant de tester, suivant un calendrier mobile, la qualité de l'air pendant une année complète, ont pu quantifier, en intensité et en fréquence, la gêne provoquée par les odeurs. L'état du site ainsi dressé a permis aux autorités d'engager une action auprès des industriels responsables de ces rejets odorants. The mouth of the Seine river in France is an important industrial and petrochemical site. Even though classical air pollutants emissions of these industries have considerably decreased during these last years, the same does not hold true with odours. Indeed, most of living populations point them out as the most annoying air pollutant. A so-called "ODEURS-ESTUAIRE" study has been done, covering the area of the mouth of the Seine River from Le Havre up to Port-Jérôme, 30 km easter. Three hundred and seventy volunteer persons were chosen in fifteen riverside towns. These population panelists, in accepting to test the air quality during one year, have been able to quantify, in terms of intensity and frequency, the annoyance due to odours. The state of the site so drawn up allowed the authorities to invite the industries who are responsible of this annoyance to reduce it. lun., 31 mars 2014 11:13:23 +0200 mar., 08 avril 2014 16:00:30 +0200 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/4092 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3601 L'utilisation de la moyenne arithmétique des stations de mesure d'une zone géographique donnée pour construire un indicateur d'exposition à la pollution atmosphérique est une pratique courante dans les études écologiques visant à évaluer l'impact sanitaire de la pollution atmosphérique. Cette démarche est acceptable sous réserve de vérifier préalablement l'homogénéité spatiale et temporelle des mesures et la représentativité des stations en terme d'exposition. L'étude de la distribution spatio-temporelle des niveaux de pollution (SO2, NO2, FN et O3) enregistrés par les différentes stations de l'agglomération rouennaise a permis de valider cette approche. Néanmoins, pour améliorer l'estimation de l'exposition des populations urbaines, il semble utile de recourir à d'autre méthodologies prenant en compte le budget espace-temps de la population. The average value calculated from data measured at stations operating in any geographical area in order to estimate the population exposure is the most popular method used in time series studies of air pollution. Such a method is acceptable if the assumptions of temporal and spatial homogeneity and representativeness of the availables stations is. The analysis of the temporal and spatial distribution of the levels of air pollutants (SO2, NO2, BS and O3) measured at each station of greater Rouen allowed us to validate this approach. However, to improve the estimation of urban population exposure, others methods taking into account movement of the population within the urban area is needed. mar., 11 mars 2014 12:18:28 +0100 lun., 11 juil. 2016 09:20:32 +0200 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/3601 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/2602 La connaissance précise et détaillée de la qualité de l'air intérieur est nécessaire pour déterminer l'exposition totale des populations à la pollution atmosphérique. La modélisation des transferts et du confinement permet de répondre à ce besoin. Toutefois, la quantification de l'exposition d'un grand nombre de personnes ne peut être réalisée qu'au moyen de modèles simples et opérationnels, qui utilisent deux notions importantes, le coefficient de pénétration (CP) défini par le rapport entre la concentration intérieure et la concentration extérieure, et le taux de renouvellement de l'air, Tra (h-1), qui est le volume d'air échangé par unité de temps rapporté au volume du local. Il sera montré comment on peut déterminer ces deux paramètres, soit par la mesure, soit en utilisant un modèle physique, ou bien à l'aide d'un modèle statistique. Pour illustrer et critiquer chacune de ces méthodes, des résultats issus d'une étude réalisée dans une école et dans un logement de la ville du Havre sont présentés. Ils montrent que les deux approches sont en général équivalentes. Par contre, ils montrent que l'on doit remettre en cause la notion de coefficient de pénétration telle qu'elle est utilisée par les hygiénistes et qui repose sur l'hypothèse d'équilibre instantané entre l'extérieur et l'intérieur. lndoor air quality must be known accurately to determine the total exposure of people to the atmospheric pollution. Transfer of pollutants between outside and inside and their confinements can be modelled in arder to calculate pollutant concentration inside houses and offices. However, the calculation must be carried out for a large number of parsons and thus asking for simple and operational models. These are olten based on two important notions, the penetration coefficient (CP), which is the ratio of indoor to outdoor pollutant concentration, and the air change per hour, Tra (h-1), with outside. It is shown how to determine both parameters. The penetration coefficient CP is given directly from pollutant observations. The results can be used to fit a statistical modeltaking into account meteorological parameters. The air change per hour Tra can be determined from observations of tracer gas decrease in the office and it can be also given by using a simple physical model. ln the latter approach, the air exchange between outside and inside is a function of the Tra parameter value and it is also function of the intensity of the pollutant sink inside the office. The results of a measurement campaign in a classroom and in a house are used to illustrate both experimental and theoretical approaches. Comparisons between calculated and observed indoor concentrations show the penetration coefficient CP and the air change Tra concepts give results with similar accuracy. On the ether side, it is shawn that the equilibrium assumption between outside and inside is not correct. lun., 03 févr. 2014 16:16:49 +0100 lun., 07 mars 2016 13:23:36 +0100 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/2602 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/1484 Depuis plusieurs années, la station de mesure dʼAIR NORMAND (observatoire de la qualité de lʼair en Haute-Normandie) basée à Notre-Dame-de-Gravenchon (commune de la Seine-Maritime située entre Rouen et Le Havre et voisine directe de la plate-forme pétrochimique de Port-Jérôme) enregistre des pointes dʼozone qualifiées « dʼatypiques ». Contrairement à un pic dʼozone classique, ces pointes se produisent tôt le matin, durent une heure environ et leur intensité avoisine parfois les 200 μg.m–3. De nombreuses AASQA ont fait état dʼobservations semblables par le passé, et une étude menée par lʼINERIS sur ce thème a suggéré trois hypothèses pouvant expliquer lʼapparition de ces pointes. La première est liée à lʼexistence dʼinterférents aux analyseurs dʼozone. La seconde rapporte la possibilité dʼune intrusion dʼozone stratosphérique dans la troposphère. Enfin, selon la dernière hypothèse, il sʼagirait dʼozone issu de réactions photochimiques, mais de mécanisme inconnu. Face à lʼimportance des pointes atypiques sur ce site (46 ont été détectées entre 2000 et 2005), AIR NORMAND a mis en place une campagne de mesure : des appareils de mesure complémentaires des paramètres chimiques et météorologiques ont été ajoutés autour de la zone de Port-Jérôme durant lʼété 2006. Les données recueillies ont mis en évidence lʼexistence dʼun mécanisme complexe, résultant de la conjonction des niveaux de pollution au voisinage de la zone industrielle et de facteurs météorologiques propres au site.Ces données seront par la suite utilisées pour modéliser le phénomène. Au-delà de la simple explication cherchée, celui-ci permettra dʼapprofondir les connaissances actuelles au niveau des mécanismes photochimiques en situation industrielle et dʼaider à orienter les futurs efforts de réduction des émissions locales de polluants précurseurs. AIR NORMAND is the official association responsible for monitoring air quality in Upper Normandy. In order to measure and control atmospheric pollution, the association has 48 monitoring stations, across the region.For many years, the air quality monitoring station situated in Notre-Dame-de-Gravenchon, a town located near the petrochemical industrial area of Port-Jérôme (between Rouen and Le Havre), has registered some atypical ozone peaks. These peaks appear to be atypical as they have occurred early in some mornings, for short periods (over an hour) and have been measured at concentrations higher than 200 μg.m–3. This phenomenon has been observed in other locations across France and as a result the French Institute INERIS has undertaken research into this type of incident. As a result INERIS has proposed three hypothesis to explain these types of incidents.The first hypothesis deals with the incidence of molecules that can interfere with the measuring instrument. The second hypothesis, deals with the possibility of stratospheric ozone intrusion into the low troposphere. The last agrees that the incidents could be the result of a photochemical reaction, whose mechanisms are unknown.In order to determine how these phenomenon occurred, a campaign was undertaken over the summer of 2006: additional chemical analysers and meteorological equipment were set-up around the industrial zone of Port-Jérôme.The data collected revealed the existence of complex chemical mechanisms, in which interactions between precursor-emissions, from within the industrial zone, combined with specific local meteorology resulted in elevated ozone peaks.These data will also be used to model the phenomenon. There is likely to be more than a single explanation for this type of incidence, and so further research into this type of phenomenon will increase our knowledge about photochemical reactions under industrial situations and help to direct future reduction efforts of local precursorʼs emissions. mar., 21 mai 2013 09:11:17 +0200 mer., 21 oct. 2015 13:56:45 +0200 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/1484 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/759 Les envols de poussières lors des chargements des navires au niveau du terminal céréalier du Port de Rouen posent la question de l’exposition des riverains, en termes de nuisance visuelle (nuages de poussières, dépôts et salissures) mais aussi d’une nocivité éventuelle des particules. L’étude s’efforce d’apporter des éléments de réponse, d’une part sur les concentrations en nombre et en masse, d’autre part sur la granulométrie, et enfin sur le contenu éventuel en pesticides, mycotoxines, et en micro-organismes (bactéries, levures et moisissures) en allant jusqu’à aborder l’évaluation du danger associé à la population bactérienne en proximité des silos céréaliers. Ship loading with food grains emits important amount of particulate matter in the close vicinity of Rouen harbor terminal. The question was to identify beside the visual aspect of emissions (particle wakes, deposits and dirtiness) a potential danger for the populations living in the close vicinity of the harbor terminals involved in food grain ship loading. The study brings information concerning size number and mass distribution of the particles, the particle content for pesticide, mycotoxins and micro-organism flora (bacteria, yeasts and fungi). Bacterial associated danger has been assessed using a dedicated virulence test. lun., 18 mars 2013 08:37:06 +0100 lun., 22 mai 2017 14:40:48 +0200 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/759 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/456 En préparation de la surveillance de la qualité de lʼair dans les écoles et crèches décidée à lʼoccasion du Grenelle Environnement, une campagne pilote a été engagée en septembre 2009. Une première phase sʼest terminée à lʼété 2010. Elle a porté sur 160 écoles et crèches réparties dans 13 régions. Les autres régions françaises font lʼobjet dʼune deuxième phase de mesures depuis septembre 2010. Durant cette phase pilote, plusieurs paramètres ont été mesurés : deux polluants chimiques (le benzène et le formaldéhyde) et le confinement des salles de classe ou dʼactivités. En complément, un diagnostic simple de chaque bâtiment a été réalisé. Les résultats montrent, si lʼon se réfère aux valeurs de gestion proposées par le Haut Conseil de la Santé Publique (HCSP), que la qualité de lʼair est acceptable dans la plupart des écoles et crèches expérimentées pour ces paramètres. Néanmoins, quelques situations nécessitent des diagnostics complémentaires et des mesures correctives. En outre, 16 % des salles instrumentées sont insuffisamment ventilées (25 % dans les écoles élémentaires). Les maires et chefs dʼétablissement ont été informés des résultats et bénéficient, le cas échéant, de moyens dʼexpertise pour tenter dʼidentifier les sources principales de pollution et mettre en place les actions nécessaires. A nationwide monitoring system of indoor air quality in public premises, especially with vulnerable populations such as children, has been decided in the frame of the “Grenelle Environnement”. The first phase of a pilot study took place from September 2009 to June 2010, and involved 160 schools and day-care centres across 13 regions. The other French regions are taking part in a second wave, begun in September 2010. This campaign has focused on several parameters: two chemical pollutants (benzene and formaldehyde), the air stuffiness. In addition, a simple audit of each building was carried out. The results show, with respect to the management values put forward by the French committee for public health (HCSP), that air quality is overall acceptable in most schools and day-care centres which have taken part in this study. Nonetheless, a few cases require additional diagnoses or corrective measures. Furthermore, 16% of classrooms were found to be insufficiently ventilated (25% in elementary schools). The Mayors and School Principals were notified, and were provided means to identify the main sources of pollution as well as to implement remediation measures. mer., 27 févr. 2013 14:18:25 +0100 lun., 25 avril 2016 13:38:31 +0200 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/456