https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/5171 Publications of Auteurs Michaela Meyer fr 0 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/5159 Research objectives: atmospheric deposition of heavy metals (HM) and nitrogen (N) can have long-term effects on species composition of ecosystems. Especially forests are particular affected due to filter effects of their canopy. The study at hand deals with the effect of canopy drip on the accumulation of N and HM in moss used as biomonitors for atmospheric deposition. Methods: following the experimental protocol for the European Heavy Metals in Moss Survey, N and selected HM concentrations were determined in moss sampled at sites with and without canopy drip in North-Western Germany in 2012 (Kluge et al., 2013) and in 2013. The N concentration was converted into atmospheric N deposition (Schröder et al., 2014) to identify critical loads exceedances. Results: compared to the atmospheric N deposition as estimated by the N concentration in moss sampled at sites without canopy drip (mean 2012: 7,3 kg ha-1 a-1, 2013: 10,9 kg ha-1 a-1) the average atmospheric N deposition at adjacent sites with canopy drip were approximately three times higher (2012: 26,4 kg ha-1 a-1, 2013: 31,1 kg ha-1 a-1). At 30 % (averages over both years) of the analysed sample sites with canopy drip the given critical load value was exceeded. Regarding the HM concentration in moss, in case of cadmium (Cd), copper (Cu), mercury (Hg), lead (Pb) and zinc (Zn) the concentration in moss was also significantly higher at sites with canopy drip (averages over both years: Cd 0,2 mg kg-1, Cu 8,5 mg kg-1, Hg 0,03 mg kg-1, Pb 2,7 mg kg-1, Zn 45,7 mg kg-1) than at sites without canopy drip. Chromium (Cr) and nickel (Ni) showed no significant differences between both site types. Major conclusions: the study shows significant spatial variances of the N and HM concentrations that should be taken into account when mapping and modelling atmospheric deposition and implementing measures to reduce atmospheric deposition. Objectifs de recherche : les dépôts atmosphériques de métaux lourds (ETM) et d'azote (N) peuvent avoir des effets à long terme sur la composition des espèces des écosystèmes. Les forêts sont particulièrement touchées à cause du rôle de filtre de leur canopée. L'étude traite de l'effet de la rosée issue de la canopée sur l'accumulation d'azote et d'éléments traces métalliques dans la mousse, utilisée comme bioindicateur des dépôts atmosphériques. Méthodes : suivant le protocole expérimental européen pour les métaux lourds concernant la surveillance des mousses, l'azote et les métaux sélectionnés ont été déterminés dans les échantillons de mousse récoltés sur des sites avec et sans rosée issue de la canopée, dans le Nord-Ouest de l'Allemagne en 2012 (Kluge et al., 2013) et en 2013. La concentration en N a été convertie en dépôt d'azote atmosphérique (Schröder et al., 2014) pour identifier les dépassements des charges critiques. Résultats : en comparant le dépôt estimé d'azote atmosphérique à la concentration d'azote dans les échantillons de mousse sur des sites sans rosée issue de la canopée (moyenne 2012 : 7,3 kg ha-1 an-1, 2013 : 10,9 kg ha-1 an-1), la moyenne d'azote atmosphérique déposée sur des sites adjacents avec la présence d'une canopée était environ trois fois plus élevée (2012 : 26,4 kg ha-1 an-1, 2013 : 31,1 kg ha -1 an- 1). Pour les 30 % des échantillons analysés avec canopée (moyenne sur les deux années), la valeur des charges critiques donnée a été dépassée. Pour la concentration en ETM dans la mousse, pour le cadmium (Cd), le cuivre (Cu) , le mercure (Hg) , le plomb (Pb) et le zinc (Zn), la concentration dans la mousse était également significativement plus élevée pour les sites avec canopée (moyennes sur plus deux ans : Cd 0,2 mg kg-1, Cu 8,5 mg kg -1, Hg 0,03 mg kg -1, Pb 2,7 mg kg -1, Zn 45,7 mg kg -1) que sur les sites sans canopée. Le chrome (Cr) et le nickel (Ni) ne présentaient aucune différence significative entre les deux types de sites. Principales conclusions : l'étude montre des variances spatiales significatives pour les concentrations d'azote et d'ETM. Celles-ci devraient être prises en compte lors de cartographie et de modélisation des dépôts atmosphériques, ainsi que lors de la mise en œuvre des mesures pour réduire les dépôts atmosphériques. jeu., 24 sept. 2015 16:01:16 +0200 mar., 23 mai 2017 15:52:08 +0200 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/5159