https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/7971 Publications de Auteurs R. Juvanon du Vachat fr 0 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/7634 On précise ce que représente l’adaptation au changement climatique, par rapport à l’atténuation (ou mitigation), qui est la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Cette adaptation se révèle indispensable, même si on arrête d’émettre ces gaz, à cause de l’inertie thermique de la machine climatique. On analyse la situation de certains secteurs économiques (agriculture, viticulture, gestion des forêts) qui se sont largement appropriés les concepts du changement climatique et qui ont défini une stratégie d’adaptation. Une méthode est proposée qui va au-delà des études d’impacts à partir de la modélisation climatique régionale, dont les potentialités et les limites sont précisées. Il s’agit de créer un espace de dialogue entre les chercheurs, responsables des simulations numériques et les décideurs socio-économiques, à l’image de ce que réalise le consortium canadien OURANOS. On souligne aussi le rôle des évènements extrêmes, générateurs de réflexion et de méthode, même si leur lien avec le changement climatique est souvent difficile à justifier (événement exceptionnel par rapport à une tendance lourde et de grande échelle). Il apparaît enfin que les géographes et les météorologistes ont un rôle à jouer dans l’adaptation : les géographes parce qu’ils ont une approche intégrée des questions d’impacts, et les météorologistes pour la surveillance des évènements extrêmes et dans le cadre des nouveaux services climatiques lancés par l’OMM. We clarify what is the adaptation to climate change, as compared to the mitigation (limitation of green-house gases). Adaptation will be necessary in any case in the future climate, even if we stop the emission of these gazes, because of the inertial response of the climatic machinery. We consider some socio-economic sectors like agriculture, viticulture, forestry, where the professionnals are largely aware of the concepts of climate change. In these cases they have already defined their adaptation strategy. For other sectors, a classical method proposed by researchers is to study the results of impacts studies, using regional cli-mate models. The limitation of these models is discussed. Then another method is proposed: to create a room for dialogue between researchers in charge of numerical simulations and some stake-holders or representative of the sector. This has been the method used successfully by the Canadian consortium OURANOS. Finally the role of extreme climate events is highlighted, because some reflection and financial evaluation is usually done after their occurrence, even if the link with climate change is not clearly demonstrated. The role of geographers and meteorologists is vigorously encouraged since they have some expertise for defining adaptation strategy. lun., 03 juin 2024 14:42:17 +0200 ven., 14 juin 2024 09:01:52 +0200 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/7634 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/7608 Le Système Mondial d’Observation du Climat (SMOC) a pour but la surveillance du climat planétaire. La contribution française au SMOC a été recensée en 2009 avec la 5e Communication Nationale de la France à la Convention Climat (www.unfccc.int). Cette observation concerne les quatre domaines pertinents pour le climat : l’atmosphère et sa composition, l’océan, la couverture terrestre (dont les glaciers) et l’espace (observation satellitaire). Cette présentation se limite aux réseaux d’observation de l’atmosphère et de sa composition en gaz à effet de serre. Quelques exemples illustrent cette surveillance du climat. Enfin la nécessité de disposer de longues séries d’observation, l’importance et le rôle du SMOC pour la surveillance du climat planétaire dans ses diverses composantes sont soulignés en conclusion. The French contribution to the Global Climate Observing System (GCOS) is presented. The aim of such programme is the climate monitoring in four domains: atmosphere, ocean, terrestrial domain (vegetation cover, glaciers) and the spatial domain. An inventory of all these observations for climate has been compiled in 2009 for the 5th National Communication under the United Nation Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). Here we only consider the climate observations for the atmosphere and its composition in greenhouse gases. The monitoring of the atmosphere and its composition is illustrated by a few examples. The importance of long-term records is emphasized. We conclude on the role and the importance of the GCOS programme for monitoring the earth climate in its different components. lun., 03 juin 2024 13:53:28 +0200 ven., 14 juin 2024 08:56:07 +0200 https://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/7608