Cf. La Mort du roi Arthur, éd. et trad. E. Baumgartner et M.-Th. de Medeiros, Paris, Champion (Champion Classiques. Moyen Âge, 20), 2007.
Mise en scène de Graham Vick, direction Philippe Jordan, du 16 mai au 14 juin 2015. Pour les représentations des 8, 11 et 14 juin, Zoran Todorovich…
L’opéra a été enregistré pour le disque par le père du chef d’orchestre, Armin Jordan : E. Chausson, Le Roi Arthus, Nouvel orchestre philarmonique…
Gr. Vick, « Fragments d’une mythologie », Le Roi Arthus de Chausson [Programme des représentations parisiennes], Opéra national de Paris, 2015, p. …
Nous utiliserons la forme Arthus lorsqu’il est question de l’opéra, Arthur ou Artu lorsque nous parlons du personnage dans les textes médiévaux. À…
Ibid., p. 66.
« Sa bibliothèque, forte d’environ 2 500 ouvrages et 830 noms, témoigne de son encyclopédisme […]. Chausson possédait la collection des Romans de…
Ce texte sert de source revendiquée aux réalisations cinématographiques, Les Chevaliers de la Table ronde de Richard Thorpe (1953) et l’Excalibur de…
Fl. Le Doussal, « Le Roi Arthus d’Ernest Chausson au Théâtre de la Monnaie : une création posthume au prix de la persévérance et de l’exil », Revue…
Fl. Le Doussal, « Le Roi Arthus d’Ernest Chausson au Théâtre de la Monnaie », p. 51.
Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 53.
I. Bretaudeau, « Le Roi Arthus », p. 167-191.
Fl. Billy, « Une œuvre entre celtisme et symbolisme », Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 71-75.
Selon Fl. Billy, il les aurait découverts en 1875, lors de lectures à la Bibliothèque du Luxembourg (op. cit., p. 73).
M. Zink, « Les vies du roi Arthur », propos recueillis par Milena Mc Closkey, Le Roi Arthus de Chausson, op. cit., p. 40-47. Michel Zink y fait…
C’est sous cette forme qu’apparaît systématiquement le nom de la reine dans l’opéra de Chausson.
Toutes les citations sont extraites du texte de Gr. Vick, « Fragments d’une mythologie », Le Roi Arthus de Chausson, p. 28-30.
Ibid., p. 80-81.
Ibid., p. 32.
G. Condé, « Guide d’écoute », Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 18-19. L’absence de rupture entre les actes, le flux continu de la musique est un…
En fait à la scène 6 du deuxième tableau de l’acte III, c’est-à-dire la mort du roi à la fin de l’opéra !, Le Temps, « Graham Vick casse la légende…
Le metteur en scène parle ainsi de ce trio : « Les personnages, enferrés dans leur triangle amoureux, n’y sont plus vraiment des archétypes, mais s…
« Graham Vick casse la légende du Roi Arthus », art. cit.
Le critique de ResMusica, s’il stigmatise la mise en scène « triste et glauque » dont ne ressort « aucune image marquante », salue la performance…
Dans le Lancelot en prose, Lionel est le cousin germain de Lancelot, que la fée qui les a élevés envoie auprès de lui pour qu’il soit son écuyer (…
C’est lui qui l’annonce à Arthus : « Sire, il meurt. Ah ! Mon maître », et qui suit le cortège qui emporte le corps (Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p…
Le critique de France Info y voit, avec raison, l’un des sommets de l’œuvre, avec la mort de Lancelot.
Beaucoup d’interprètes sont de jeunes chanteurs alors quasi débutants : Cyrille Dubois, dans la chanson du laboureur, Stanislas de Barbeyrac en…
Chausson a assisté à plusieurs reprises à des représentations de Tristan et Isolde et de Parsifal à Bayreuth et a même donné pour la revue L’Art…
« La genèse de l’œuvre à travers la correspondance », Le Roi Arthus de Chausson, p. 59-63 : « Wagner me hante maintenant terriblement. Je le fuis…
Ph. Jordan, « Chercher la clairière dans la forêt profonde », Le Roi Arthus de Chausson, p. 24-25 (cit., p. 24).
G. Condé, « Guide d’écoute », Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 14.
Comme chez Wagner, ce motif s’entend « dans les interludes des premier et deuxième actes, mais [son] sens ne s’éclaire qu’ici » [dans le dialogue…
Ibid., p. 25.
« Réaffirmation d’ut majeur », après le moment mélancolique de l’évocation de Merlin mort, « où la voix du baryton s’élève jusqu’au sol aigu, sa…
Toutes les citations du livret sont extraites du numéro de l’Avant-scène OPÉRA déjà cité ; ici cit., p. 15.
Une autre mise en scène antérieure utilise un cercle de croix, dont la forme est proche de celle des épées. Ce cercle sera brisé à la fin de l’…
Acte I, 1er tableau, 1re scène, Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 17.
Mordret est jaloux de Lancelot, non seulement à cause de la valeur de celui-ci mais parce qu’il a été lui-même repoussé par Genièvre. Dans La Mort…
Op. cit., p. 17. On signalera l’archaïsme « beau » au sens de ‘mon cher’.
Selon le critique de France Info : « Joli travail de Cyrille Dubois dans l’air mélancolique et archaïsant du Laboureur. »
Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 7 pour les trois citations.
Le nom de l’épée est la forme ancienne ; dans les textes médiévaux on trouve également Calibourne.
Comme pour Roland qui, à la vue de l’ennemi, Plus se fait fiers que leon ne leupart. (La Chanson de Roland, éd. C. Segre, trad. M. Tyssens, 2 vol.…
Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 26.
Illuec [dans l’estanc de Lumonoï, Brut, v. 9425] suelent aigle nigier/ Faire lur niz e tenir aire :/ E, si cume j’oï retraire/ Quant male genz…
Ibid., p. 35.
Ibid., p. 32.
Ibid., p. 37.
Isabelle Bretaudeau insiste, avec raison, sur cette humanisation des personnages et de l’intrigue, l’opposant à la tendance wagnérienne de proposer…
Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 35.
Ibid.
« L’exclamation “Ainsi, tout est consommé”, référence à la Passion du Christ, souligne le rôle messianique auquel Arthus se croyait destiné. » (G. …
I. Bretaudeau, « Le Roi Arthus », p. 184-185.
Girflet dans La Mort Artu française, Bedoier dans Le Morte d’Arthur. Dans les versions cinématographiques, c’est Perceval dans Excalibur et…
Histoire des rois de Bretagne, trad. L. Mathey-Maille, Paris, Les Belles Lettres, 1992 (La Roue à Livres, 18), §147, p. 208 : « il accrocha sur ses…
Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 51.
Un moine proche de la mère de Lancelot, la reine des douleurs, vient l’accuser en pleine cour plénière, de cette non-assistance à ses vassaux en…
En fait Arthur est le fils d’Uther qui a pris le nom d’Uther Pandragon à la mort de son frère aîné lors du combat qui les oppose à l’usurpateur…
Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 25. Mordret joue ainsi un rôle proche de celui des losengiers de la chanson courtoise qui dénoncent les amants au…
« Ensi ocist le pere le fil et le fil navra le pere a mort », La Mort Artu, op. cit., p. 438, § 232, l. 1.
RM (ResMusica) : L’intrigue du Roi Arthus met-elle le rôle-titre en avant plus que celle de Tristan, qui pourtant lui ressemble ?, Interview…
« Dans la forêt voisine on les a vus tous deux./ Puis, à cheval, ils ont fui du côté de la mer. » (Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 39). On sait l’…
Ibid., p. 41.
Ibid., p. 44 (pour cette citation et la suivante).
Ibid., p. 45-47.
Ibid., p. 47
« Avec cette prescience prêtée aux agonisants, il annonce que la pensée généreuse d’Arthus [Motif de la table ronde aux violons] survivra à l’oubli…
Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 49.
Ibid.
Ibid., p. 52 et 53.
J. Gallois, « Ernest Chausson, une quête élevée », Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 54-60 (p. 56).
C’est également un rapprochement que fait Vincent Figuri, qui insiste sur les nombreux remaniements du scénario, notamment le fait d’« instiller…
« Chez Chausson l’action est tout enveloppée de tact – évitant au roi Arthus d’assister à sa disgrâce conjugale, à l’inverse de ce que commet…
Ibid.
Ibid., p. 60.
Chœur céleste final, Avant-Scène OPÉRA, op. cit., p. 53.
Roman de Brut, op. cit., p. 332-334, v. 13275-13290. On soulignera que c’est à l’occasion de cette information présentée comme « douteuse » que…
Avant-Scène OPÉRA, op. cit, p. 37. Cette « résurrection » d’Arthur peut aussi évoquer celle du Christ telle qu’elle est représentée par exemple…
Cette fin fait écho à celle d’Excalibur de John Boorman, où la nef des dames, représentée comme dans un tableau préraphaélite, emporte très loin…