Regards italiens sur le Moyen Âge à travers son théâtre lyrique baroque : répertoire, processus de création et représentations

  • Italian Views on Middle Ages through Opera : Repertory, Creation and Representations

DOI : 10.54563/bdba.2660

p. 197-216

Abstracts

Depuis Pétrarque jusqu’à l’opéra des XVIIe et XVIIIe siècles, les lettrés italiens s’intéressent au Moyen Âge en tant qu’objet d’étude et montrent en cela qu’il tient une place importante dans la culture et les arts tant dans la poésie héroïque de l’Arioste et du Tasse que dans le théâtre chanté et l’historiographie. L’univers médiéval qui se dévoile à nous popularise sur les scènes les figures du chevalier, de la magicienne comme celle du guerrier goth. C’est tout un imaginaire empreint de références historiques, issues des idées de Biondo et Sigonio, et d’images poétiques qui se dessine dans les livrets et que la musique et les décors rendent vivants. Les théâtres des principales cités, Venise en tête de file, s’illustrent dans cette quête d’un Moyen Âge fantasmé dans lequel la fantaisie et la vraisemblance s’unissent pour former un spectacle d’exception.

From Petrarch to the opera of the 17th and 18th centuries, Italian scholars were interested in the Middle Ages as an object of study and showed that it held an important place in culture and arts as in Arioste and Tasse’s heroic poetry as in the lyric theater and historiography. The medieval universe popularized on stages knight and magician figures as well as Goth warrior figure. It was a whole imaginary imbued with historical references, derived from the ideas of Biondo and Sigonio, and poetic images that were created in librettos and these were brought alive through music and scenography. The theaters of the main cities, Venice at the forefront, were distinguished in this quest of a fantasized Middle Ages in which fancy and verisimilitude united to form an exceptional show.

Outline

Excerpt

L’année 1672 voit en France la création du Mercure galant. À l’aube d’une ère où les voyages alimentent les discussions des aristocrates et lettrés, la revue inaugure une nouvelle manière d’aborder le rapport à l’écriture en diffusant les principaux événements qui sillonnent le royaume de France. Grâce au privilège de Louis XIV, le Mercure galant se fait l’écho des spectacles et des opéras qui sont donnés dans les différentes villes européennes notamment en Italie et plus particulièrement au moment du carnaval vénitien. Cet état des lieux des arts est relayé par Jacques Chassebras de Cramaille dont le séjour sur le sol italien lui permet de donner un aperçu des intrigues et des décors d’Il Re infante. Le royaume lombard du VIIIe siècle après Jésus-Christ constitue le thème principal de cet opéra que le Théâtre San Giovanni Grisostomo de Venise fait représenter en grande pompe en 1683. Les détails scéniques et narratifs de ce drama per musica permettent certes de se rendre compte du ...

References

Bibliographical reference

Ludovic Piffaut, « Regards italiens sur le Moyen Âge à travers son théâtre lyrique baroque : répertoire, processus de création et représentations », Bien Dire et Bien Aprandre, 41 | 2026, 197-216.

Electronic reference

Ludovic Piffaut, « Regards italiens sur le Moyen Âge à travers son théâtre lyrique baroque : répertoire, processus de création et représentations », Bien Dire et Bien Aprandre [Online], 41 | 2026, Online since 19 octobre 2027, connection on 19 novembre 2026. URL : https://www.peren-revues.fr/bien-dire-et-bien-aprandre/2660

Author

Ludovic Piffaut

Laboratoire ARTES, Université de Bordeaux Montaigne

Copyright

CC-BY-NC-ND