L’apport des longues séries d’observation à l’étude dynamique du climat en Europe de l’Ouest : températures, vendanges, glaciers
- The contribution of long observation series to dynamic climate studies in West-Europe: temperatures, grape-harvestdates, glaciers
DOI : 10.54563/pollution-atmospherique.7616
p. 71-77
Abstracts
Les longues séries d’observation permettent de mettre en évidence des caractéristiques importantes du climat. Les longues séries de mesure de température qui sont disponibles sur une durée jusqu’à 355 ans montrent une douzaine de fluctuations climatiques pluridécennales. Les séries de dates de vendanges disponibles sur plus de 600 ans permettent l’observation de plus d’une vingtaine de telles fluctuations pluridécennales. Ces séries ne donnent cependant pas la possibilité d’accéder à l’observation des variations centennales du climat. Les reconstitutions de l’historique de l’extension des grands glaciers apportent une information sur cette échelle de temps. Elles suggèrent l’existence de « petites périodes glaciaires » encadrées par de « petits optimums » s’étendant sur plusieurs siècles.
Long observation series can highlight important features of the climate. Long temperature series that are available for a period up to 355 years show a dozen of multi-decadal climatic fluctuations. Series of grape-harvest dates available on more than 600 years allow the observation of more than twenty such multi-decadal fluctuations. These series do not enable access to the observation of centennial climate variations. Reconstructions of the length variation of the large glaciers offer the information on this time scale. They suggest the existence of “little ice ages” and “small optimal” spanning several centuries.
Text
References
Bibliographical reference
Daniel Rousseau, « L’apport des longues séries d’observation à l’étude dynamique du climat en Europe de l’Ouest : températures, vendanges, glaciers », Pollution atmosphérique, NS 6 | -1, 71-77.
Electronic reference
Daniel Rousseau, « L’apport des longues séries d’observation à l’étude dynamique du climat en Europe de l’Ouest : températures, vendanges, glaciers », Pollution atmosphérique [Online], NS 6 | 2013, Online since 01 juin 2013, connection on 10 novembre 2025. URL : http://www.peren-revues.fr/pollutionatmospherique/7616
Author
Daniel Rousseau
Conseil Supérieur de la Météorologie, 42 avenue Gaspard Coriolis 31057 Toulouse.
Copyright
CC-BY
