Charlayn von Solms, Helena ΑΕΘΛΟΝ, assemblage, 2011-2012, 49,5 x 8 x 17 cm. Sur le travail sur l’Iliade et l’Odyssée par cette artiste…
Le terme est entendu dans le sens qu’en donne Véronique Gély comme étude de la manière dont les œuvres « font » les mythes et les mythes « font » l’…
Cet article a été écrit dans le cadre de mon post-doctorat dans le programme de recherches ERC Advanced Grant AGRELITA, « The Reception of Ancient…
J.-L. Backès, « Hélène (et la guerre de Troie) », dans Dictionnaire des mythes littéraires, dir. P. Brunel, Paris, Éditions du Rocher, 1988, p. …
Pour une synthèse sur les différentes composantes et variantes du mythe, cf. T. Gantz, Mythes de la Grèce archaïque, Paris, Belin, 2004, p. 565-571…
Parmi elles : N. Austin, Helen of Troy and her Shameless Phantom, Londres, Cornell University Press, 1994 ; M. Broze, L. Couloubaritsis et A. …
V. Stoichita, « À propos d’une parenthèse de Bellori : Hélène et l’eidôlon », Revue de l’Art, t. 85, 1989, p. 61-63 et L’effet Pygmalion. Pour une…
Pour une lecture diachronique du mythe d’Hélène, cf. J.-L. Backès, Le Mythe d’Hélène, Clermont-Ferrand, Adosa, 1984, M. Bettini et C. Brillante, Le…
Paris, BnF, ms. fr. 254.
Paris, BnF, ms. fr. 606, fol. 35rº.
D. Wolfthal, « Douleur sur toutes autres. Revisualizing the Rape Script in the Epistre Othea and the Cité des dames », dans Christine de Pizan and…
Nantes, Musée Dobrée, ms. 17. Sur ce texte et sa visée, cf. C. J. Brown, The Queen’s Library: Image-Making at the Court of Anne of Brittany…
S. Cassagnes-Brouquet, Un manuscrit d’Anne de Bretagne. Les Vies des femmes célèbres d’Antoine Dufour, Rennes, Éditions Ouest-France, 2007, p. 109.…
Ibid., p. 110.
L. Syson et D. Thornton, Objects of Virtue. Art in Renaissance Italy, Londres, British Museum Press, 2001, p. 12-36.
Sur les peintures de l’histoire de Pâris et Hélène dans l’Italie de la Renaissance, cf. J. Miziołek, « The Story of Paris and Helen in Italian…
Liberale da Verona, Enlèvement d’Hélène, panneau de cassone, 41 x 110 cm, Avignon, Musée du Petit Palais.
C. Klapisch-Zuber, « Les coffres de mariage et les plateaux d’accouchée à Florence : archive, ethnologie, iconographie », dans À travers l’image.…
Dario di Giovanni, spalliere, ca 1468, huile sur bois, 152 x 239 cm (Départ pour Cythère), 153 x 295 cm (Enlèvement d’Hélène) et 152 x 242 cm (…
Pour une analyse complète de cet ensemble, cf. J. Spicer, « The Abduction of Helen : A Monumental Series Celebrating the Wedding of Caterina Corner…
Guido Reni, L’enlèvement d’Hélène, 1631, huile sur toile, 253 x 265 cm, Paris, Musée du Louvre.
Jacques-Louis David, Les amours de Pâris et Hélène, huile sur toile, 146 x 181 cm, Paris, Musée du Louvre.
Sur le paragone des arts à la Renaissance, cf. L. Fallay d’Este, Le Paragone : le parallèle des arts, Paris, Kincksieck, 2009 (2e édition).
Sebald Beham d’après Barthel Beham, Enlèvement d’Hélène, 1540-1550, gravure, 25 x 11,5 cm, Londres, British Museum.
L’identification reste incertaine entre Pâris et Thésée, cf. P. Morel, « La théâtralisation de l’alchimie de la nature. Les grottes artificielles…
Pour une synthèse sur les relations entre Raphaël et la gravure, cf. Raphaël et la gravure, cat. exp. Tours, Musée des Beaux-Arts de Tours, 8 …
Sur ce peintre de majolique, J.V.G. Mallet, Xanto : Pottery-painter, Poet, Man of the Italian Renaissance, Londres, The Wallace Collection, 2007.
C. Evrard, « Les majoliques historiées de Francesco Xanto Avelli, une anthologie visuelle des normes de son temps ? », dans « Modello, regola…
Francesco Xanto Avelli Roland et ses compagnons trouvant les armes de Roger, Urbino, 1532, d. 26,5 cm, Cambridge, Fitzwilliam Museum.
Francesco Xanto Avelli, Apollon et Daphné, Urbino, 1532, majolique, d. 23,3 cm, New York, Metropolitan Museum of Art.
Ovide, Métamorphoses, I, vers 548.
Le Tintoret, Enlèvement d’Hélène, 1578-79, huile sur toile, 186 x 307 cm, Madrid, Musée du Prado.
Sur le mythe de Zeuxis, cf. E. C. Mansfield, Too Beautiful to Picture. Zeuxis, Myth, and Mimesis, Minneapolis - Londres, University of Minnesota…
Pline, Histoire naturelle, XXXV, 36, traduction de J.-M. Croisille dans Histoire naturelle, Livre XXXV, La Peinture, Paris, Les Belles Lettres…
Cicéron, De inventione, II, 1, traduction de G. Achard dans De l’invention, Paris, Les Belles Lettres, 1994, p. 142-143.
Lettre citée dans A.-Ch. Quatremère de Quincy, Histoire de la vie et des ouvrages de Raphaël, Paris, Librairie de Charles Gosselin, 1824, p. 87.
V. Stoichita, « À propos d’une parenthèse de Bellori : Hélène et l’eidôlon », Revue de l’Art, t. 85, 1989, p. 61-63 et L’effet Pygmalion. Pour une…
Ibid., p. 129.
Roman de la Rose, ms. du xive siècle, Tournai, Bibliothèque municipale, ms. CI, fol. 319, mentionné ibid., p. 132.
Londres, British Library, Harley 4425, consultable en ligne : https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Harley_MS_4425.
Sur cette traduction, cf. C. Croizy-Naquet, « Traduire ou renouveler l’histoire troyenne : la première traduction française de l’Historia…
Les citations textuelles proviennent de la thèse pour le diplôme d’archiviste paléographe de M. Milhat, L’histoire de Troie au xve siècle. Édition…
Sur l’art du portrait chez Guido delle Colonne, cf. M. Bedel, « La rhétorique du portrait dans l’Historia destructionis Troiae de Guido delle…
Le texte latin évoque d’ailleurs duo poma surgencia aeris, que l’on peut traduire par « deux fruits de bronze qui s’élèvent » (texte latin cité…
Paris, BnF, ms. NAF 24920. Sur ce ms., cf. M. Jacob, Dans l’atelier des Colombe (Bourges 1470-1500). La Représentation de l’Antiquité en France à…
Ibid., p. 291-293 et M.-R. Jung, La Légende de Troie au Moyen Âge. Analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits, Bâle…
Sur ce tableau, cf. V. Stoichita, L’Effet Pygmalion. Pour une anthropologie historique des simulacres, Genève, Droz, 2008, p. 143-151.
Entourage du Primatice, Enlèvement d’Hélène, 1533-35, huile sur toile, 188 x 155 cm, Barnard Castle, Bowes Museum.
Luca Giordano, Enlèvement d’Hélène, 1680-83, huile sur toile, 139 x 249 cm, Caen, musée des Beaux-Arts.
Luca Giordano, Minerve et Arachné, 1695, huile sur toile, 211 x 195 cm, Madrid, El Escorial.
Gustave Moreau, Hélène à la porte Scée, 1880-82, huile sur toile, 72 x 100 cm, Paris, Musée Gustave Moreau. Sur Hélène dans son œuvre, cf. M.-C. …