Il existe deux versions du livret. La première date de 1843 et a été rééditée à Anvers en 1847, la seconde est une version un peu abrégée de 1845.…
S. Hibberd, « Charles VI : Creating the Future », p. 118. Selon R. I. Letellier et N. L. Fuller au contraire, « the cast, supported by a splendid…
L. Escudier, « Charles VI. Opéra nouveau en cinq actes », La France musicale, 1er janvier 1843, p. 89-92, p. 91.
Académie royale de musique, « 1re représentation de Charles VI, opéra en cinq actes, paroles de MM. Casimir et Germain Delavigne, musique de M. F. …
Fr. Autrand, Charles VI. La folie du roi, Paris, Fayard, 1986 ; B. Guenée, La Folie de Charles VI : roi bien-aimé, Paris, Perrin, 2004 (Pour l’…
Chronique du Religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422, éd. L. Bellaguet, 6 vol., Paris, Imprimerie de Crapelet…
C. Lavirotte, Odette de Champdivers, ou La petite reine à Dijon, après la mort du roi Charles VI. Documents puisés aux archives de Bourgogne, Dijon…
Le premier est le plus ancien et constitue, selon Charles Samaran et Bernard Guenée, deux épaves du brouillon de Michel Pintoin ou de moines…
Cl. de Raigniac, « Ce que le corpus ne dit pas. Odette de Champdivers, un cas de violence sexuelle à la cour de France ? (XVe-XXIe siècles) », dans…
Il s’agit d’une première chronique latine non achevée de 21 chapitres copiés directement à la suite de Paris, BnF, ms. Latin 5959 (éditée dans A. …
G.-F. Poullain de Saint-Foix, Essais historiques sur Paris et sur les Français, Paris, N. B. Duchesne, 1759 (1re éd., 1754-1755), p. 60-61.
P. B. de Barante, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 13 vol., Paris, Ladvocat, 1826, t. II, p. 391.
H. Martin, L’Histoire de France, 8 vol., Paris, Furne et Cie, 1844 (1re éd., 1833-1836), t. V, p. 136.
J. Michelet, Histoire de France, 17 vol., Paris, Hachette, 1840, t. IV, p. 85-86.
Elles sont citées dans R. I. Letellier et N. L. Fuller, Fromental Halévy and His Opéras, p. 513. N.‑L. Lemercier, La Démence de Charles VI, Paris…
N.-L. Lemercier, La Démence de Charles VI, II, 1, p. 281. Les actes des pièces de théâtre sont donnés en chiffres romains, les scènes en chiffres…
Ibid., II, 4, p. 284.
Ibid., II, 5, p. 283.
Dans cette tragédie, pour retrouver la figure de l’amante opposée à la reine Isabelle de Bavière, il faut se tourner vers Valentine Visconti ; ibid…
C. Ibos, A. Damamme, P. Molinier, et P. Paperman, « Définition Care n.m. », dans Vers une société du care : Une politique de l’attention, Paris Le…
A.-L.-P. Plancher de Valcourt, Odette, la petite reine ou Les apparitions de la dame blanche, 4 vol., Paris, Lerouge, 1816 (édition posthume), t. I…
Ibid., t. II, p. 170.
Ibid., t. IV, p. 174.
Ibid., p. 205.
En 1424 en effet, Odette est interrogée par la justice à plusieurs reprises pour avoir fait prévenir le frère Étienne Charlot d’un complot contre…
A. Dumas, Isabel de Bavière, Paris, Dumont, 1835. Je m’appuie sur la réédition A. Dumas, Isabel de Bavière, 2 vol., Paris, M. Lévy, 1848, t. I, p. …
Ibid., p. 169.
Ibid., p. 186.
Ibid., p. 191.
Ibid., p. 44.
Ibid., p. 153.
Ibid., p. 160.
L. Escudier, La France musicale, p. 90.
Charles VI, I, 1, p. 5.
Ibid., II, 2, p. 28.
Ibid., I, 1, p. 6.
Cette scène fantastique est étudiée dans G. Bordry, « Un fantastique en trompe-l’œil : les spectres de l’histoire dans Charles VI de Jacques…
Charles VI, IV, 4, p. 60.
Ibid., II, 3, p. 23.
Ibid., II, 3, p. 32-34.
Ibid., I, 1, p. 5.
Ibid., I, 1, p. 5.
Ibid., II, 1.
Les modèles bibliques sont ceux de la Vierge et d’Esther. Durant tout le Moyen Âge, la reine est alors celle qui intervient dans les guerres pour…
Charles VI, II, 4, p. 35.
Ibid., III, 2, p. 40.
R. C. Gibbons, « Isabeau of Bavaria, Queen of France (1385-1422) : The Creation of an Historical Villainess », Transactions of the Royal Historical…
Tr. Adams, « Isabeau de Bavière : la création d’une reine scandaleuse », Cahiers de recherches médiévales et humanistes, t. 25, 2013, p. 223-235…
Charles VI, I, 1, p. 7.
Ibid., II, p. 24.
Ibid., I, 6, p. 14-15.
Ibid., II, 2, p. 29.
Ibid., IV, 4, p. 59.
Ibid., IV, 4, p. 58.
Ibid., IV, 6, p. 67.
S. Hibberd, « Charles VI : Creating the Future », p. 120-121.
L. Escudier, La France musicale, p. 90.
Charles VI, I, 1, p. 5.
S. Hibberd, « Charles VI : Creating the Future », p. 114.
Charles VI, I, 1, p. 7.
Ibid., III, 8, p. 51.
Ibid., III, 8, p. 50-51. C’est ici Isabelle qui chante, pour tromper le Dauphin.
« C’est cette flexibilité du symbolisme politique qui a fait de Jeanne d’Arc non seulement un symbole idéal de l’identité nationale au cœur d’un…
Charles VI, I, 1, p. 5.
Ibid., I, 6, p. 14.
Ibid., I, 8, p. 21.
Ibid., III, 4, p. 44.
Ibid., IV, 1, p. 55-56.
« Chaque soir, Jeanne sur la plage/ Donnait rendez-vous au beau page/ Qu’elle adorait […] », dans ibid., IV, 4, p. 61.
Ibid., V, 4, p. 76.
Ibid.
Ibid., V, 4, p. 78. Dans le livret de 1845, ce passage est supprimé : Charles VI reconnaît finalement le Dauphin, chante le refrain « Guerre aux…
O. de La Morlière, Odette de Champdivers, Blois, E. Rivière, 1904, p. 18.
A.-L.-P. Plancher de Valcourt, Odette, la petite reine, t. I, p. 179.
Ibid., t. III, p. 124-125.
Ibid., t. III, p. 108.
Ibid., t. III, p. 204-205.