Du comique ou de la dramaticité aux dialogues « champêtres » de Varron et de Cicéron ?
DOI : 10.54563/mosaique.1614
Abstracts
Dans ce travail nous nous proposons d’étudier la réalisation du dialogue dans les œuvres Cato Maior de Cicéron et De re rustica de Varron de Réate. En les étudiant, nous remarquons que les genres littéraires du dialogue et du théâtre présentent beaucoup de ressemblances significatives, ce qui permet de trouver dans ces deux ouvrages, d’une manière très spontanée, des caractéristiques propres à l’univers théâtral. Dans un premier temps, nous aborderons certains aspects généraux concernant ces caractéristiques théâtrales repérées dans les dialogues, comme par exemple la dramatisation ou bien la présence directe de gestes des personnages ; ensuite nous étudierons d’autres caractéristiques plus spécifiques telles que l’emploi de la terminologie théâtrale pour mentionner métaphoriquement les actions de l’homme. Cela dit, les deux textes étudiés présentent une dramaticité théâtrale particulière. Ainsi, la première œuvre citée nous laisse voir une dramaticité dans un sens général ou philosophique tandis que la seconde est pleine de sens comique.
In this work, we propose to study the realization of the dialogic genre in the books Cato Maior, of Cicero, and De re rustica, of Varro of Reate. By their studies, we note that the genres of dialogue and drama have many important similarities, allowing us to find in both works, in a very spontaneous way, specific features of the theatrical world. Firstly, we discuss some general aspects related to theatrical features as found in these dialogues, like the dramatic presentation, or the presence of characters’ direct actions. Secondly, we focus on more specific features, like the use of theatrical terminology in metaphorical reference to human actions. Having stated this, we note that both texts have a particular theatrical configuration. This way, the first work makes us feel a dramatic presentation in a general, or even philosophical sense, while the second text is full of comic meanings.
Index
Text
References
Electronic reference
Matheus Trevizam, « Du comique ou de la dramaticité aux dialogues « champêtres » de Varron et de Cicéron ? », Mosaïque [Online], 9 | 2013, Online since 15 juillet 2013, connection on 19 février 2026. DOI : 10.54563/mosaique.1614
Author
Matheus Trevizam
Matheus Trevizam, diplômé ès Lettres par l’UNICAMP (Campinas - SP, Brésil), est depuis 2006 professeur de Langue et Littérature latines à la Faculté de Lettres de l’Universidade Federal de Minas Gerais, à Belo Horizonte - Brésil où il enseigne le latin et la littérature ancienne et où il oriente des étudiants travaillant dans la recherche sur la culture, la langue et les lettres de la Rome ancienne. Matheus Trevizam s’intéresse à la poésie didactique romaine et à la littérature technique d’agriculture des époques républicaine et impériale. D’août 2011 à juillet 2012, il a séjourné à Paris en stage post-doctoral à l’Université de Paris IV - Sorbonne, sous la supervision scientifique de M. le Prof. Carlos Lévy.
Copyright
CC-BY
